See пациенс on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "испанец"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агенс"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семантические роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. patiens (род. п. patientis) «переносящий, терпеливый», прич. наст. от pati «терпеть, претерпевать; страдать, мучиться», далее из праиндоевр. *pei «ранить, болеть».",
"forms": [
{
"form": "па́циенс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "семантическая роль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па́",
"ци",
"енс"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разновидность семантического субъекта при акциональном предикате (предикате со значением действия); объект действия"
],
"id": "ru-пациенс-ru-noun-N4tc~1FT",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpat͡sɨɛns"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "объект"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "patient"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Patiens"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "patiëns"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "patiens"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacjens"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пацієнс"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "patientti"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "patient"
}
],
"word": "пациенс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семантические роли/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пациенс"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пациенс"
],
"id": "ru-пациенс-kk-noun-9MSD9SNd",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "пациенс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семантические роли/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пациенс"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пациенс"
],
"id": "ru-пациенс-mk-noun-9MSD9SNd",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "пациенс"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Семантические роли/kk",
"Слова из 7 букв/kk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пациенс"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/kk"
],
"glosses": [
"пациенс"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "пациенс"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Семантические роли/mk",
"Слова из 7 букв/mk"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"пациенс"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/mk"
],
"glosses": [
"пациенс"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "пациенс"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "испанец"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "агенс"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Семантические роли/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. patiens (род. п. patientis) «переносящий, терпеливый», прич. наст. от pati «терпеть, претерпевать; страдать, мучиться», далее из праиндоевр. *pei «ранить, болеть».",
"forms": [
{
"form": "па́циенс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенсу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенсом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "па́циенсе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "па́циенсах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "семантическая роль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па́",
"ци",
"енс"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"glosses": [
"разновидность семантического субъекта при акциональном предикате (предикате со значением действия); объект действия"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpat͡sɨɛns"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "объект"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "patient"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Patiens"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "patiëns"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "patiens"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacjens"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пацієнс"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "patientti"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "patient"
}
],
"word": "пациенс"
}
Download raw JSONL data for пациенс meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.