See пацанёнок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мальчики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёнок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; предположительно от южн. пацюк «поросёнок; крыса», с экспрессивным суф. -ан.",
"forms": [
{
"form": "пацаня́та",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пацанёнка",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "пацаня́т",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пацанёнку",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пацаня́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пацанёнка",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "пацаня́т",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пацанёнком",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пацаня́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пацанёнке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пацаня́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"ца",
"нё",
"нок"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"ref": "В. Н. Вещунов, «Сиротская зима», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Сквозь пролом детсадовской решётки пролез с лыжами пацанёнок лет шести."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
96
]
],
"ref": "Д. Н. Каралис, «Дневник», 1998 г. [НКРЯ]",
"text": "…мы вспоминали и южнокорейскую семью, которая сняла квартиру над нами и в которой есть пацаненок лет пяти, топотавший сегодня все утро по коридору"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
160
]
],
"ref": "Александра Маринина, «Последний рассвет», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "Пятеро подростков сидели в наушниках и что-то слушали, а симпатичная немолодая дама вполголоса о чем-то беседовала с шестым – лопоухим обритым наголо пацанёнком лет двенадцати-тринадцати."
}
],
"glosses": [
"разг. маленький мальчик"
],
"id": "ru-пацанёнок-ru-noun-09qGpMPC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pət͡sɐˈnʲɵnək]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пацан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lad"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пацаня"
}
],
"word": "пацанёнок"
}
{
"categories": [
"Мальчики/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова с суффиксом -ёнок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3°a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; предположительно от южн. пацюк «поросёнок; крыса», с экспрессивным суф. -ан.",
"forms": [
{
"form": "пацаня́та",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "пацанёнка",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "пацаня́т",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "пацанёнку",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "пацаня́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "пацанёнка",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "пацаня́т",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "пацанёнком",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пацаня́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "пацанёнке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "пацаня́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчик"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"па",
"ца",
"нё",
"нок"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
60
]
],
"ref": "В. Н. Вещунов, «Сиротская зима», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Сквозь пролом детсадовской решётки пролез с лыжами пацанёнок лет шести."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
96
]
],
"ref": "Д. Н. Каралис, «Дневник», 1998 г. [НКРЯ]",
"text": "…мы вспоминали и южнокорейскую семью, которая сняла квартиру над нами и в которой есть пацаненок лет пяти, топотавший сегодня все утро по коридору"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
160
]
],
"ref": "Александра Маринина, «Последний рассвет», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "Пятеро подростков сидели в наушниках и что-то слушали, а симпатичная немолодая дама вполголоса о чем-то беседовала с шестым – лопоухим обритым наголо пацанёнком лет двенадцати-тринадцати."
}
],
"glosses": [
"разг. маленький мальчик"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pət͡sɐˈnʲɵnək]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пацан"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мальчик"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "lad"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пацаня"
}
],
"word": "пацанёнок"
}
Download raw JSONL data for пацанёнок meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.