пацаня in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Уменьш. от пацан, далее от неустановленной формы; предположительно от южн. пацюк «поросёнок; крыса», с экспрессивным суф. -ан. Forms: пацаня́ [nominative, singular], пацаня́та [nominative, plural], пацаня́ти [genitive, singular], пацаня́т [genitive, plural], пацаня́ті [dative, singular], пацаня́там [dative, plural], пацаня́ [accusative, singular], пацаня́т [accusative, plural], пацаня́та [accusative, plural], пацаня́м [instrumental, singular], пацаня́тами [instrumental, plural], пацаня́ті [locative, singular], пацаня́тах [locative, plural], пацаня́ [vocative, singular], пацаня́та [vocative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мальчики/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Уменьш. от пацан, далее от неустановленной формы; предположительно от южн. пацюк «поросёнок; крыса», с экспрессивным суф. -ан.",
  "forms": [
    {
      "form": "пацаня́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́ті",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́ті",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́тах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́та",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пацан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пацанва"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пацання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пацанок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пацанячий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пацанів"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пацанський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Т. Гончар",
          "date": "1968",
          "ref": "О. Т. Гончар, «Собор», 1968 г.",
          "text": "Смійся, смійся. А мені не до сміху, коли воно, пацаня яке-небудь, з першої получки причастилося і чіпляється до людей.",
          "title": "Собор",
          "translation": "Смейся, смейся. А мне не до смеху, когда он, пацанёнок какой-нибудь, с первой получки причастился и пристаёт к людям."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пацанёнок"
      ],
      "id": "ru-пацаня-uk-noun-gZ28AL0R",
      "raw_glosses": [
        "разг. пацанёнок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "neuter"
  ],
  "word": "пацаня"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Мальчики/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Средний род/uk",
    "Украинские слова с суффиксом -я",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1°a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Уменьш. от пацан, далее от неустановленной формы; предположительно от южн. пацюк «поросёнок; крыса», с экспрессивным суф. -ан.",
  "forms": [
    {
      "form": "пацаня́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́та",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́ти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́т",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́ті",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́ті",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́тах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пацаня́та",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пацан"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пацанва"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пацання"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пацанок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пацанячий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пацанів"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "пацанський"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. Т. Гончар",
          "date": "1968",
          "ref": "О. Т. Гончар, «Собор», 1968 г.",
          "text": "Смійся, смійся. А мені не до сміху, коли воно, пацаня яке-небудь, з першої получки причастилося і чіпляється до людей.",
          "title": "Собор",
          "translation": "Смейся, смейся. А мне не до смеху, когда он, пацанёнок какой-нибудь, с первой получки причастился и пристаёт к людям."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пацанёнок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. пацанёнок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "neuter"
  ],
  "word": "пацаня"
}

Download raw JSONL data for пацаня meaning in All languages combined (3.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"пацаня" meaning in All languages combined

Noun [Украинский]