"пахитоса" meaning in All languages combined

See пахитоса on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pəxʲɪˈtosə [singular], pəxʲɪˈtosɨ [plural]
Etymology: Происходит от исп. pajitos — мн. ч. от pajita «соломинка, трубочка». Forms: пахито́са [nominative, singular], пахито́сы [nominative, plural], пахито́сы [genitive, singular], пахито́с [genitive, plural], пахито́се [dative, singular], пахито́сам [dative, plural], пахито́су [accusative, singular], пахито́сы [accusative, plural], пахито́сой [instrumental, singular], пахито́сою [instrumental, singular], пахито́сами [instrumental, plural], пахито́се [prepositional, singular], пахито́сах [prepositional, plural]
  1. тонкая папироса из табака, в виде соломки, в которой вместо тонкой бумаги используется лист, покрывающий кукурузный початок
    Sense id: ru-пахитоса-ru-noun-VhQg~r9z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: папироса Hypernyms: курево Related terms: пахитоска Translations: пахітоса [feminine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Курево/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова испанского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. pajitos — мн. ч. от pajita «соломинка, трубочка».",
  "forms": [
    {
      "form": "пахито́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "курево"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "пахитоска"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1836-1837",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1836-1837 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "― Он велел подать чаю и сел с ними подле стола; народу было много всякого: за тем же столом, где сидел Печорин, сидел также какой-то молодой человек во фраке, не совсем отлично одетый и куривший собственные пахитосы к великому соблазну трактирных служителей.",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Гуттаперчевый мальчик», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если, например, мундштучок для пахитос, уложенный на столе параллельно с карандашом, отодвигался в сторону, граф тотчас же замечал это, и начинались расспросы: кто переставил?",
          "title": "Гуттаперчевый мальчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкая папироса из табака, в виде соломки, в которой вместо тонкой бумаги используется лист, покрывающий кукурузный початок"
      ],
      "id": "ru-пахитоса-ru-noun-VhQg~r9z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəxʲɪˈtosə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəxʲɪˈtosɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папироса"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пахітоса"
    }
  ],
  "word": "пахитоса"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Курево/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова испанского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от исп. pajitos — мн. ч. от pajita «соломинка, трубочка».",
  "forms": [
    {
      "form": "пахито́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пахито́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "курево"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "пахитоска"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лермонтов",
          "date": "1836-1837",
          "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1836-1837 гг. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "― Он велел подать чаю и сел с ними подле стола; народу было много всякого: за тем же столом, где сидел Печорин, сидел также какой-то молодой человек во фраке, не совсем отлично одетый и куривший собственные пахитосы к великому соблазну трактирных служителей.",
          "title": "Княгиня Лиговская"
        },
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1883",
          "ref": "Д. В. Григорович, «Гуттаперчевый мальчик», 1883 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если, например, мундштучок для пахитос, уложенный на столе параллельно с карандашом, отодвигался в сторону, граф тотчас же замечал это, и начинались расспросы: кто переставил?",
          "title": "Гуттаперчевый мальчик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкая папироса из табака, в виде соломки, в которой вместо тонкой бумаги используется лист, покрывающий кукурузный початок"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəxʲɪˈtosə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "pəxʲɪˈtosɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "папироса"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пахітоса"
    }
  ],
  "word": "пахитоса"
}

Download raw JSONL data for пахитоса meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.