"патрульный" meaning in All languages combined

See патрульный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: pɐˈtrulʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от от существительного патруль, далее от франц. patrouille «ночной дозор» от patrouiller «делать обход, ходить дозором, охранять», первоначально «бродить по грязи», возможно, от ст.-франц. patouiller «шлёпать по грязи» или от patte «лапа, копыто». Франц. patrouille — с 1538 Русск. патруль — впервые у Петра I; заимств. через стар. нем. Раtrоl, Patrul (XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы материалы проекта TLF-Étym. Forms: патру́льный [singular, masculine, nominative], патру́льное [singular, neuter, nominative], патру́льная [singular, feminine, nominative], патру́льные [plural, nominative], патру́льного [singular, masculine, genitive], патру́льного [singular, neuter, genitive], патру́льной [singular, feminine, genitive], патру́льных [plural, genitive], патру́льному [singular, masculine, dative], патру́льному [singular, neuter, dative], патру́льной [singular, feminine, dative], патру́льным [plural, dative], патру́льного [singular, masculine, accusative, animate], патру́льное [singular, neuter, accusative, animate], патру́льную [singular, feminine, accusative, animate], патру́льных [plural, accusative, animate], патру́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], патру́льные [plural, accusative, inanimate], патру́льным [singular, masculine, instrumental], патру́льным [singular, neuter, instrumental], патру́льной [singular, feminine, instrumental], патру́льною [singular, feminine, instrumental], патру́льными [plural, instrumental], патру́льном [singular, masculine, prepositional], патру́льном [singular, neuter, prepositional], патру́льной [singular, feminine, prepositional], патру́льных [plural, prepositional]
  1. связанный с патрулированием, предназначенный для патрулирования
    Sense id: ru-патрульный-ru-adj-3WyhTKCX
  2. субстантивир. участник патруля; тот, кто осуществляет патрулирование Tags: substantive
    Sense id: ru-патрульный-ru-adj-D5WeOcoG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дозорный Hypernyms: охраняемый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от от существительного патруль, далее от франц. patrouille «ночной дозор» от patrouiller «делать обход, ходить дозором, охранять», первоначально «бродить по грязи», возможно, от ст.-франц. patouiller «шлёпать по грязи» или от patte «лапа, копыто». Франц. patrouille — с 1538 Русск. патруль — впервые у Петра I; заимств. через стар. нем. Раtrоl, Patrul (XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "forms": [
    {
      "form": "патру́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охраняемый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Левашов",
          "date": "2000",
          "ref": "В. В. Левашов, «Заговор патриота», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Над дорогой прошёл военный патрульный вертолет, потом ещё один и ещё два ― все военные.",
          "title": "Заговор патриота"
        },
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1917",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1917 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Патрульный солдат не пропускает рабочего: нельзя за малым.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с патрулированием, предназначенный для патрулирования"
      ],
      "id": "ru-патрульный-ru-adj-3WyhTKCX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Фадеев",
          "date": "1943—1951",
          "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943—1951 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но шагов патрульного не было слышно и свет фонарика не вспыхивал вдали: патрульный мог задержаться у малых «шанхайчиков».",
          "title": "Молодая гвардия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участник патруля; тот, кто осуществляет патрулирование"
      ],
      "id": "ru-патрульный-ru-adj-D5WeOcoG",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. участник патруля; тот, кто осуществляет патрулирование"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈtrulʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дозорный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "патрульный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от от существительного патруль, далее от франц. patrouille «ночной дозор» от patrouiller «делать обход, ходить дозором, охранять», первоначально «бродить по грязи», возможно, от ст.-франц. patouiller «шлёпать по грязи» или от patte «лапа, копыто». Франц. patrouille — с 1538 Русск. патруль — впервые у Петра I; заимств. через стар. нем. Раtrоl, Patrul (XVII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "forms": [
    {
      "form": "патру́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "патру́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "охраняемый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Левашов",
          "date": "2000",
          "ref": "В. В. Левашов, «Заговор патриота», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Над дорогой прошёл военный патрульный вертолет, потом ещё один и ещё два ― все военные.",
          "title": "Заговор патриота"
        },
        {
          "author": "Пришвин",
          "date": "1917",
          "ref": "М. М. Пришвин, «Дневники», 1917 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Патрульный солдат не пропускает рабочего: нельзя за малым.",
          "title": "Дневники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с патрулированием, предназначенный для патрулирования"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Фадеев",
          "date": "1943—1951",
          "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943—1951 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но шагов патрульного не было слышно и свет фонарика не вспыхивал вдали: патрульный мог задержаться у малых «шанхайчиков».",
          "title": "Молодая гвардия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участник патруля; тот, кто осуществляет патрулирование"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. участник патруля; тот, кто осуществляет патрулирование"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˈtrulʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дозорный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "патрульный"
}

Download raw JSONL data for патрульный meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.