"патка" meaning in All languages combined

See патка on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Происходит от ??
  1. зоол. утка
    Sense id: ru-патка-bg-noun-ycvQoewS Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: патица Hypernyms: птица

Noun [Македонский]

Etymology: Происходит от ??
  1. утка
    Sense id: ru-патка-mk-noun-ycvQoewS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈpatkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: па́тка [nominative, singular], па́тки [nominative, plural], па́тки [genitive, singular], па́ток [genitive, plural], па́тке [dative, singular], па́ткам [dative, plural], па́тку [accusative, singular], па́тки [accusative, plural], па́ткой [instrumental, singular], па́ткою [instrumental, singular], па́тками [instrumental, plural], па́тке [prepositional, singular], па́тках [prepositional, plural]
  1. детский головной убор сикхов — квадратный кусок ткани, который завязывают сзади как косынку и потом свободные концы поднимают вверх и обвязывают ими волосы, собранные наверху
    Sense id: ru-патка-ru-noun-fAs0nxkN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: головной убор Translations: patka (Английский)

Noun [Сербский]

Etymology: Происходит от ??
  1. зоол. утка
    Sense id: ru-патка-sr-noun-ycvQoewS Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "тапка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головные уборы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "па́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Суд предложил французским школам самим решить проблему тюрбанов",
          "collection": "Лента. Ру",
          "ref": "Суд предложил французским школам самим решить проблему тюрбанов, «2004» // «Лента. Ру»",
          "text": "Французские школьники-сикхи пытались найти компромисс со школьными властями, надевая вместо традиционного тюрбана небольшой головной убор, который называется «патка», однако администрация одной из школ всё равно отчислила троих детей.",
          "title": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детский головной убор сикхов — квадратный кусок ткани, который завязывают сзади как косынку и потом свободные концы поднимают вверх и обвязывают ими волосы, собранные наверху"
      ],
      "id": "ru-патка-ru-noun-fAs0nxkN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpatkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "patka"
    }
  ],
  "word": "патка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Утиные/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Птицата не беше патка, а гордият американски орел, излитащ от един кръг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "утка"
      ],
      "id": "ru-патка-bg-noun-ycvQoewS",
      "raw_glosses": [
        "зоол. утка"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патица"
    }
  ],
  "word": "патка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Утиные/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "утка"
      ],
      "id": "ru-патка-mk-noun-ycvQoewS"
    }
  ],
  "word": "патка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Утиные/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Патке се у главном хране разним водним биљкама."
        }
      ],
      "glosses": [
        "утка"
      ],
      "id": "ru-патка-sr-noun-ycvQoewS",
      "raw_glosses": [
        "зоол. утка"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "патка"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Женский род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/bg",
    "Утиные/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Птицата не беше патка, а гордият американски орел, излитащ от един кръг."
        }
      ],
      "glosses": [
        "утка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. утка"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "патица"
    }
  ],
  "word": "патка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/mk",
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/mk",
    "Утиные/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "утка"
      ]
    }
  ],
  "word": "патка"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "тапка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Головные уборы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "па́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "головной убор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Суд предложил французским школам самим решить проблему тюрбанов",
          "collection": "Лента. Ру",
          "ref": "Суд предложил французским школам самим решить проблему тюрбанов, «2004» // «Лента. Ру»",
          "text": "Французские школьники-сикхи пытались найти компромисс со школьными властями, надевая вместо традиционного тюрбана небольшой головной убор, который называется «патка», однако администрация одной из школ всё равно отчислила троих детей.",
          "title": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "детский головной убор сикхов — квадратный кусок ткани, который завязывают сзади как косынку и потом свободные концы поднимают вверх и обвязывают ими волосы, собранные наверху"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpatkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "patka"
    }
  ],
  "word": "патка"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Женский род/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 5 букв/sr",
    "Утиные/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Патке се у главном хране разним водним биљкама."
        }
      ],
      "glosses": [
        "утка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. утка"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "патка"
}

Download raw JSONL data for патка meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.