See патетически on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские качественные наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -еск", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 11 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от прил. патетический, далее из др.-греч. παθητικός «чувствующий, чувствительный, страстный, пылкий, возбуждённый», далее от παθητός «страдающий, страдавший», от παθείν «страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. patheticus.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "патетика" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "патетический" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1866", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Один из них без сюртука, с чрезвычайно курчавою головой и с красным, воспаленным лицом, стоял в ораторской позе, раздвинув ноги, чтоб удержать равновесие, и, ударяя себя рукой в грудь, патетически укорял другого в том, что тот нищий и что даже чина на себе не имеет, что он вытащил его из грязи и что когда хочет, тогда и может выгнать его, и что все это видит один только перст всевышнего.", "title": "Преступление и наказание" }, { "author": "Э.В. Лимонов", "date": "1976", "ref": "Э.В. Лимонов, «Это я - Эдичка», 1976 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "«Вы получаете Вэлфэр, – сказала тогда миссис Рогофф. – Бедная Америка!» – воскликнула она патетически. «Это я бедный, а не Америка», – ответил я ей тогда.", "title": "Это я - Эдичка" } ], "glosses": [ "наречие к патетический; с пафосом, страстно, эмоционально" ], "id": "ru-патетически-ru-adv-29TlsPbv" } ], "sounds": [ { "ipa": "pətɛˈtʲit͡ɕɪskʲɪ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "страстно" }, { "sense_index": 1, "word": "эмоционально" } ], "word": "патетически" }
{ "categories": [ "Русские качественные наречия", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские слова с суффиксом -еск", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 11 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от прил. патетический, далее из др.-греч. παθητικός «чувствующий, чувствительный, страстный, пылкий, возбуждённый», далее от παθητός «страдающий, страдавший», от παθείν «страдать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. patheticus.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "патетика" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "патетический" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ф. М. Достоевский", "date": "1866", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Один из них без сюртука, с чрезвычайно курчавою головой и с красным, воспаленным лицом, стоял в ораторской позе, раздвинув ноги, чтоб удержать равновесие, и, ударяя себя рукой в грудь, патетически укорял другого в том, что тот нищий и что даже чина на себе не имеет, что он вытащил его из грязи и что когда хочет, тогда и может выгнать его, и что все это видит один только перст всевышнего.", "title": "Преступление и наказание" }, { "author": "Э.В. Лимонов", "date": "1976", "ref": "Э.В. Лимонов, «Это я - Эдичка», 1976 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "«Вы получаете Вэлфэр, – сказала тогда миссис Рогофф. – Бедная Америка!» – воскликнула она патетически. «Это я бедный, а не Америка», – ответил я ей тогда.", "title": "Это я - Эдичка" } ], "glosses": [ "наречие к патетический; с пафосом, страстно, эмоционально" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "pətɛˈtʲit͡ɕɪskʲɪ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "страстно" }, { "sense_index": 1, "word": "эмоционально" } ], "word": "патетически" }
Download raw JSONL data for патетически meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.