"пастырство" meaning in All languages combined

See пастырство on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈpastɨrstvə
Etymology: Происходит от ?? Forms: па́стырство [nominative, singular], па́стырства [nominative, plural], па́стырства [genitive, singular], па́стырств [genitive, plural], па́стырству [dative, singular], па́стырствам [dative, plural], па́стырство [accusative, singular], па́стырства [accusative, plural], па́стырством [instrumental, singular], па́стырствами [instrumental, plural], па́стырстве [prepositional, singular], па́стырствах [prepositional, plural]
  1. церк. титул, чин, должность, деятельность пастыря
    Sense id: ru-пастырство-ru-noun-r0cKNrNd Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: архипастырство Related terms: пастырь
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "па́стырство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "архипастырство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастырь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Патриарх Московский и всея Руси Кирилл (Гундяев)",
          "collection": "Журнал Московской Патриархии",
          "date_published": "2010",
          "ref": "Патриарх Московский и всея Руси Кирилл (Гундяев), «Доклад Святейшего Патриарха Кирилла на Архиерейском совещании» // «Журнал Московской Патриархии», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Большое значение имеет первое впечатление от контакта молодого человека с церковным миром. Вот почему необходимо участие духовенства в личных встречах с молодыми людьми. Для них это серьезное событие, к которому они подходят с неподдельным интересом и которое надолго им запоминается. Но эта форма пастырства не является и никогда не станет единственно возможной или достаточной. Нам нужно создать все условия для воцерковления людей, откликнувшихся на призыв Церкви.",
          "title": "Доклад Святейшего Патриарха Кирилла на Архиерейском совещании"
        }
      ],
      "glosses": [
        "титул, чин, должность, деятельность пастыря"
      ],
      "id": "ru-пастырство-ru-noun-r0cKNrNd",
      "raw_glosses": [
        "церк. титул, чин, должность, деятельность пастыря"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpastɨrstvə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "пастырство"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "па́стырство",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырства",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырства",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырствам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырство",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырства",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырствами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырстве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "па́стырствах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "архипастырство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пастырь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Патриарх Московский и всея Руси Кирилл (Гундяев)",
          "collection": "Журнал Московской Патриархии",
          "date_published": "2010",
          "ref": "Патриарх Московский и всея Руси Кирилл (Гундяев), «Доклад Святейшего Патриарха Кирилла на Архиерейском совещании» // «Журнал Московской Патриархии», 2010 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Большое значение имеет первое впечатление от контакта молодого человека с церковным миром. Вот почему необходимо участие духовенства в личных встречах с молодыми людьми. Для них это серьезное событие, к которому они подходят с неподдельным интересом и которое надолго им запоминается. Но эта форма пастырства не является и никогда не станет единственно возможной или достаточной. Нам нужно создать все условия для воцерковления людей, откликнувшихся на призыв Церкви.",
          "title": "Доклад Святейшего Патриарха Кирилла на Архиерейском совещании"
        }
      ],
      "glosses": [
        "титул, чин, должность, деятельность пастыря"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. титул, чин, должность, деятельность пастыря"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpastɨrstvə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "пастырство"
}

Download raw JSONL data for пастырство meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.