See пассакалия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Песни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Танцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. passacaglia, исп. pasacalle, от pasar ― проходить и calle ― улица.",
"forms": [
{
"form": "пассака́лия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "песня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "музыка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"провожальная песня испанского происхождения, первоначально исполнявшийся на улице в сопровождении гитары при отъезде гостей с празднества"
],
"id": "ru-пассакалия-ru-noun-UnmHQuOC"
},
{
"glosses": [
"танец, исполнявшийся под эту песню"
],
"id": "ru-пассакалия-ru-noun-w0JLCTwP"
},
{
"glosses": [
"жанр инструментальной музыки и связанная с ним разновидность вариационной формы"
],
"id": "ru-пассакалия-ru-noun-DS2LuU~3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəsɐˈkalʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пассакалья"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пассакалья"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пассакалья"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Passacaille"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Passacaglia"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պասսակալիա"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pasacalle"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "пассакалья"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasakalja"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Passacaglia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пасакаља"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "pasakalye"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "passakalya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасакалія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passacaille"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pasakaljo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "passakalja"
}
],
"word": "пассакалия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Музыкальные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Песни/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Танцы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. passacaglia, исп. pasacalle, от pasar ― проходить и calle ― улица.",
"forms": [
{
"form": "пассака́лия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пассака́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пассака́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "песня"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "музыка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"провожальная песня испанского происхождения, первоначально исполнявшийся на улице в сопровождении гитары при отъезде гостей с празднества"
]
},
{
"glosses": [
"танец, исполнявшийся под эту песню"
]
},
{
"glosses": [
"жанр инструментальной музыки и связанная с ним разновидность вариационной формы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəsɐˈkalʲɪɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пассакалья"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пассакалья"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пассакалья"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Passacaille"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Passacaglia"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "պասսակալիա"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pasacalle"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "пассакалья"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasakalja"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Passacaglia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пасакаља"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "pasakalye"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "passakalya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пасакалія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "passacaille"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "passacaglia"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "pasakaljo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "passakalja"
}
],
"word": "пассакалия"
}
Download raw JSONL data for пассакалия meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.