"парша" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шарап"
    },
    {
      "word": "Шарап"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. парх, парша, укр. парх, белор. па́рхí, па́ршы мн. Ввиду наличия -ар- из -ър- следует рассматривать односложные, особенно несущие ударение на -а́р- формы как заимств. из польск. раrсh, мн. раrсhу «парша, чесотка», а парши́вый могло произойти из *пършивъ в русск. в результате аканья. Ср. белор. по́ршы мн. «парша, чесотка», болг. пръшав «покрытый чесоткой, паршой»; с др. ступенью вокализма: чешск., словацк. prašivý — то же, н.-луж. раrсh «парша». Далее сюда же пе́рхоть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "парша́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парши́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парше́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паршу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парши́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паршо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паршо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паршивец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паршивка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паршивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паршивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паршивенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "паршиветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запаршиветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опаршиветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "паршиво"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "болезнь кожи волосистой части головы, вызываемая грибком; также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами"
      ],
      "id": "ru-парша-ru-noun-I9wBhoOI",
      "raw_glosses": [
        "мед. болезнь кожи волосистой части головы, вызываемая грибком; также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "инфекционное заболевание некоторых растений, сопровождающееся сильным поражением и деформацией поверхностных тканей"
      ],
      "id": "ru-парша-ru-noun-tm6h0AQq",
      "raw_glosses": [
        "ботан. инфекционное заболевание некоторых растений, сопровождающееся сильным поражением и деформацией поверхностных тканей"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐrˈʂa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фавус"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "tetter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "mange"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "scab"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "sarna"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "acariasis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "tigna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "favo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "Grind"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "gale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "teigne"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "prašivina"
    }
  ],
  "word": "парша"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шарап"
    },
    {
      "word": "Шарап"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. парх, парша, укр. парх, белор. па́рхí, па́ршы мн. Ввиду наличия -ар- из -ър- следует рассматривать односложные, особенно несущие ударение на -а́р- формы как заимств. из польск. раrсh, мн. раrсhу «парша, чесотка», а парши́вый могло произойти из *пършивъ в русск. в результате аканья. Ср. белор. по́ршы мн. «парша, чесотка», болг. пръшав «покрытый чесоткой, паршой»; с др. ступенью вокализма: чешск., словацк. prašivý — то же, н.-луж. раrсh «парша». Далее сюда же пе́рхоть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "парша́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парши́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парше́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паршу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парши́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "паршо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паршо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заболевание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заболевание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паршивец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паршивка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паршивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паршивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "паршивенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "паршиветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запаршиветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опаршиветь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "паршиво"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "болезнь кожи волосистой части головы, вызываемая грибком; также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. болезнь кожи волосистой части головы, вызываемая грибком; также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "инфекционное заболевание некоторых растений, сопровождающееся сильным поражением и деформацией поверхностных тканей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. инфекционное заболевание некоторых растений, сопровождающееся сильным поражением и деформацией поверхностных тканей"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐrˈʂa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фавус"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "tetter"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "mange"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "scab"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "sarna"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "acariasis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "tigna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "favo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "Grind"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "gale"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "teigne"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "кожное заболевание",
      "word": "prašivina"
    }
  ],
  "word": "парша"
}