See парономазия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "паронома́зи́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парономас"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парономасия"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"фигура речи, состоящая в комическом или образном сближении слов, которые вследствие сходства в звучании и частичного совпадения морфемного состава могут иногда ошибочно, но чаще каламбурно использоваться в речи"
],
"id": "ru-парономазия-ru-noun-mecbPKqz",
"raw_glosses": [
"филол. фигура речи, состоящая в комическом или образном сближении слов, которые вследствие сходства в звучании и частичного совпадения морфемного состава могут иногда ошибочно, но чаще каламбурно использоваться в речи"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərənɐˈmazʲɪɪ̯ə"
},
{
"ipa": "pərənəmɐˈzʲiɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парономасия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "анноминация"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paronomasia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "الجناس"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "শব্দের খেলা"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "phép loại ngư"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "શ્લેષ"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "פּאַראָנאָמאַסיאַ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "paronomasia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "paranomasia"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಶ್ಲೇಷಾಲಂಕಾರ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Paronomasie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "paronomasie"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "paronomeysiya"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "சிலேடை"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "парономазія"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "शब्दालंकार"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "paronomasi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "地口"
}
],
"word": "парономазия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "паронома́зи́я",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ю",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "паронома́зи́и",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "паронома́зи́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парономас"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "парономасия"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"фигура речи, состоящая в комическом или образном сближении слов, которые вследствие сходства в звучании и частичного совпадения морфемного состава могут иногда ошибочно, но чаще каламбурно использоваться в речи"
],
"raw_glosses": [
"филол. фигура речи, состоящая в комическом или образном сближении слов, которые вследствие сходства в звучании и частичного совпадения морфемного состава могут иногда ошибочно, но чаще каламбурно использоваться в речи"
],
"topics": [
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pərənɐˈmazʲɪɪ̯ə"
},
{
"ipa": "pərənəmɐˈzʲiɪ̯ə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парономасия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "анноминация"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paronomasia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "الجناس"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "শব্দের খেলা"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "phép loại ngư"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "શ્લેષ"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "פּאַראָנאָמאַסיאַ"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "paronomasia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "paranomasia"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಶ್ಲೇಷಾಲಂಕಾರ"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Paronomasie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "paronomasie"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "paronomeysiya"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "சிலேடை"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "парономазія"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "शब्दालंकार"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "paronomasi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "地口"
}
],
"word": "парономазия"
}
Download raw JSONL data for парономазия meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.