"парикмахер" meaning in All languages combined

See парикмахер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pərʲɪkˈmaxʲɪr [singular], pərʲɪkˈmaxʲɪrɨ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-парикмахер.wav [singular]
Etymology: Происходит от нем. Perückenmacher (изготовительпариков). Forms: парикма́хер [nominative, singular], парикма́херы [nominative, plural], парикма́хера [genitive, singular], парикма́херов [genitive, plural], парикма́херу [dative, singular], парикма́херам [dative, plural], парикма́хера [accusative, singular], парикма́херов [accusative, plural], парикма́хером [instrumental, singular], парикма́херами [instrumental, plural], парикма́хере [prepositional, singular], парикма́херах [prepositional, plural]
  1. человек, стригущий другим волосы, делающий причёски
    Sense id: ru-парикмахер-ru-noun-rcS~AIka
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: брадобрей Translations: hairdresser (Английский), háir stýlist (Английский), coiffeur (Английский), haircutter (Английский), مزين (Арабский), حلاق (Арабский), цырульнік (Белорусский), бербер (Болгарский), ספר (Иврит), barbisto (Идо), barbero (Интерлингва), barbero [masculine, masculine] (Испанский), parrucchiere (Итальянский), шаштараз (Казахский), шаштаразшы (Казахский), កំណោរ (Кхмерский), tonsor (Латинский), frizieris (Латышский), бербер (Македонский), Haarschneider [masculine, masculine, masculine] (Немецкий), kappaka (Пали), kuaför (Турецкий), parturi (Финский), ɖaɖotɔ́ (Фон), coiffeur [masculine] (Французский), perruquier (Французский), frizer [masculine] (Хорватский), barbiro (Эсперанто), 理髪師 (Японский)

Noun [Чеченский]

Etymology: Из русск. парикмахер??
  1. парикмахер (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-парикмахер-ce-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for парикмахер meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от нем. Perückenmacher (изготовительпариков).",
  "forms": [
    {
      "form": "парикма́хер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́хера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́хера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́хером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́хере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брадобрей"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гиляровский",
          "date": "1926",
          "text": "Парикмахер, совсем ещё мальчик, меня подстриг и начал готовить бритвы, но я отказался.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, стригущий другим волосы, делающий причёски"
      ],
      "id": "ru-парикмахер-ru-noun-rcS~AIka"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-парикмахер.wav",
      "ipa": "pərʲɪkˈmaxʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-парикмахер.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-парикмахер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-парикмахер.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-парикмахер.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-парикмахер.wav"
    },
    {
      "ipa": "pərʲɪkˈmaxʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hairdresser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "háir stýlist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coiffeur"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "haircutter"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مزين"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حلاق"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "цырульнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бербер"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ספר"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "barbisto"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "barbero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "barbero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "parrucchiere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шаштараз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шаштаразшы"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "កំណោរ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tonsor"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "frizieris"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "бербер"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Haarschneider"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "kappaka"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kuaför"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "parturi"
    },
    {
      "lang": "Фон",
      "lang_code": "fon",
      "word": "ɖaɖotɔ́"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coiffeur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "perruquier"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frizer"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "barbiro"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "理髪師"
    }
  ],
  "word": "парикмахер"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. парикмахер??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-парикмахер-ce-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "парикмахер (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "парикмахер (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "парикмахер"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от нем. Perückenmacher (изготовительпариков).",
  "forms": [
    {
      "form": "парикма́хер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́хера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́хера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́хером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́хере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "парикма́херах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брадобрей"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гиляровский",
          "date": "1926",
          "text": "Парикмахер, совсем ещё мальчик, меня подстриг и начал готовить бритвы, но я отказался.",
          "title": "Москва и москвичи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, стригущий другим волосы, делающий причёски"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-парикмахер.wav",
      "ipa": "pərʲɪkˈmaxʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-парикмахер.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-парикмахер.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-парикмахер.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-парикмахер.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-парикмахер.wav"
    },
    {
      "ipa": "pərʲɪkˈmaxʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hairdresser"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "háir stýlist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coiffeur"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "haircutter"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مزين"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حلاق"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "цырульнік"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бербер"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ספר"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "barbisto"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "barbero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "barbero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "parrucchiere"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шаштараз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шаштаразшы"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "កំណោរ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "tonsor"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "frizieris"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "бербер"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Haarschneider"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "kappaka"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kuaför"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "parturi"
    },
    {
      "lang": "Фон",
      "lang_code": "fon",
      "word": "ɖaɖotɔ́"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coiffeur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "perruquier"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frizer"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "barbiro"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "理髪師"
    }
  ],
  "word": "парикмахер"
}

{
  "categories": [
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Чеченские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. парикмахер??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "парикмахер (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "парикмахер (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "парикмахер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.