"папье-маше" meaning in All languages combined

See папье-маше on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: pɐˌpʲje mɐˈʂɛ
Etymology: Происходит от франц. papier-mâché «жёванная бумага», далее от ?? Forms: папье́-маше́ [nominative, singular], папье́-маше́ [nominative, plural], папье́-маше́ [genitive, singular], папье́-маше́ [genitive, plural], папье́-маше́ [dative, singular], папье́-маше́ [dative, plural], папье́-маше́ [accusative, singular], папье́-маше́ [accusative, plural], папье́-маше́ [instrumental, singular], папье́-маше́ [instrumental, plural], папье́-маше́ [prepositional, singular], папье́-маше́ [prepositional, plural]
  1. твёрдое плотное вещество из бумажной массы, смешанной с гипсом, клеем, применяемое для изготовления различных предметов, поделок путём прессования
    Sense id: ru-папье-маше-ru-noun-XhLou8se
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: вещество Related terms: папье-машевый, папье-машовый Translations: papier mache (Английский), թղթազանգված (Армянский), папие-маше (Болгарский), papírmasé (Венгерский), કાગળનો માવો (Гуджарати), cartapesta (Итальянский), papjēmašē (Латышский), కాగితపు గుజ్జు (Телугу), пап'є-маше (Украинский), papjeemašee (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бумага/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. papier-mâché «жёванная бумага», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "папье-машевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "папье-машовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "твёрдое плотное вещество из бумажной массы, смешанной с гипсом, клеем, применяемое для изготовления различных предметов, поделок путём прессования"
      ],
      "id": "ru-папье-маше-ru-noun-XhLou8se"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˌpʲje mɐˈʂɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "papier mache"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թղթազանգված"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "папие-маше"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "papírmasé"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "કાગળનો માવો"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cartapesta"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "papjēmašē"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "కాగితపు గుజ్జు"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пап'є-маше"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "papjeemašee"
    }
  ],
  "word": "папье-маше"
}
{
  "categories": [
    "Бумага/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. papier-mâché «жёванная бумага», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "папье́-маше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "папье-машевый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "папье-машовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "твёрдое плотное вещество из бумажной массы, смешанной с гипсом, клеем, применяемое для изготовления различных предметов, поделок путём прессования"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pɐˌpʲje mɐˈʂɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "papier mache"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թղթազանգված"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "папие-маше"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "papírmasé"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "કાગળનો માવો"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "cartapesta"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "papjēmašē"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "కాగితపు గుజ్జు"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "пап'є-маше"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "papjeemašee"
    }
  ],
  "word": "папье-маше"
}

Download raw JSONL data for папье-маше meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.