See ощутимый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неощутимый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -им",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ощути́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ощути́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ощути́мая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ощути́мые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ощути́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ощути́мого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ощути́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ощути́мых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ощути́мому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ощути́мому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ощути́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ощути́мым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ощути́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ощути́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ощути́мую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ощути́мых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ощути́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ощути́мые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ощути́мым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ощути́мом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ощути́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ощути́мых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ощути́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ощути́мо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ощути́ма",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ощути́мы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ощути́мее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ощути́мей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·щу",
"ти́",
"мый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ощущеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ощущение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ощутительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ощущать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ощущаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ощутить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ощутимо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, который можно воспринять органами чувств"
],
"id": "ru-ощутимый-ru-adj-hW9D~ZOU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
97
]
],
"ref": "И. Северянин, «Былое» [Викитека]",
"text": "Мила малейшая мне мелочь, // Как ни была б она мала. // Не Дельвигу ли Филомела, // Чуть ощутимая, мила?"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. такой, который можно осознать; доступный пониманию"
],
"id": "ru-ощутимый-ru-adj-NtW4V83Y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. заметный, значительный"
],
"id": "ru-ощутимый-ru-adj-AEnadFVf"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ощутимый.ogg",
"ipa": "[ɐɕːʉˈtʲimɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-ощутимый.ogg/Ru-ощутимый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ощутимый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ощутительный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sensible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tangible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "perceptible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "appréciable"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "notable"
}
],
"word": "ощутимый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неощутимый"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -им",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ощути́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ощути́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ощути́мая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ощути́мые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ощути́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ощути́мого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ощути́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ощути́мых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ощути́мому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ощути́мому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ощути́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ощути́мым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ощути́мого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ощути́мое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ощути́мую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ощути́мых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ощути́мый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ощути́мые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ощути́мым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ощути́мом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ощути́мом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ощути́мой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ощути́мых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ощути́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ощути́мо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ощути́ма",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ощути́мы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ощути́мее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ощути́мей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·щу",
"ти́",
"мый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "ощущеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ощущение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ощутительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ощущать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ощущаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ощутить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ощутимо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, который можно воспринять органами чувств"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
89,
97
]
],
"ref": "И. Северянин, «Былое» [Викитека]",
"text": "Мила малейшая мне мелочь, // Как ни была б она мала. // Не Дельвигу ли Филомела, // Чуть ощутимая, мила?"
}
],
"glosses": [
"перен., разг. такой, который можно осознать; доступный пониманию"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. заметный, значительный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ощутимый.ogg",
"ipa": "[ɐɕːʉˈtʲimɨɪ̯]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-ощутимый.ogg/Ru-ощутимый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ощутимый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ощутительный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sensible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tangible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "perceptible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "appréciable"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "notable"
}
],
"word": "ощутимый"
}
Download raw JSONL data for ощутимый meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.