See очинно on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мера/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -о", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. Обычно толкуется из *очьнь от о́ко, ср. очеви́дно, а также сближено с окончанием нареч. вкривь, впрямь, встарь. Ввиду большей распространенности формы о́чунь — то же (XVII в.), возм., следует предположить связь с очну́ться, очути́ться. Неприемлемо сближение с цслав. тъкъ \"сравнение\", тъкъмити \"сравнивать, приравнивать, отождествлять\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "чувствительно" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. В. Крестовский", "date": "1864", "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях», Ч. 4, 1864 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― А ты, ребята, вот что смекай: это дело нам очинно на руку.", "title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях" } ], "glosses": [ "очень" ], "id": "ru-очинно-ru-adv-LpVyUi4M", "raw_glosses": [ "устар., прост. очень" ], "tags": [ "colloquial", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈot͡ɕɪn(ː)ə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "очень; шибко" }, { "sense_index": 1, "word": "дюже" } ], "word": "очинно" }
{ "categories": [ "Мера/ru", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова с суффиксом -о", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. Обычно толкуется из *очьнь от о́ко, ср. очеви́дно, а также сближено с окончанием нареч. вкривь, впрямь, встарь. Ввиду большей распространенности формы о́чунь — то же (XVII в.), возм., следует предположить связь с очну́ться, очути́ться. Неприемлемо сближение с цслав. тъкъ \"сравнение\", тъкъмити \"сравнивать, приравнивать, отождествлять\". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "чувствительно" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. В. Крестовский", "date": "1864", "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях», Ч. 4, 1864 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "― А ты, ребята, вот что смекай: это дело нам очинно на руку.", "title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях" } ], "glosses": [ "очень" ], "raw_glosses": [ "устар., прост. очень" ], "tags": [ "colloquial", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈot͡ɕɪn(ː)ə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "очень; шибко" }, { "sense_index": 1, "word": "дюже" } ], "word": "очинно" }
Download raw JSONL data for очинно meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.