"охота на ведьм" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "происки врагов"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              224
            ]
          ],
          "ref": "Ю. М. Лотман, «Выход из лабиринта», 1989 г. [НКРЯ]",
          "text": "Под властью страха люди превращаются в толпу, обуянную атавистическими мифами. Им рисуется ужасная картина победного шествия дьявола, мерещатся таинственные и могущественные заговоры его служителей, начинается охота на ведьм, поиски опасных, но невидимых врагов."
        },
        {
          "ref": "Максим Соколов, «Интеллигенция и intelligence», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "text": "Было установлено, что шпионов нет, потому что их не может быть никогда, а контрразведка — такая же дикость, что и охота на ведьм."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преследование людей, подозреваемых в колдовстве"
      ],
      "id": "ru-охота_на_ведьм-ru-phrase-i1Le3R5A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Н. В. Карпова, «Письмо из Америки об американской кухне», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Охота на ведьм в этой области (диетология) выявила удачного козла отпущения: ЖИР."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              76
            ]
          ],
          "ref": "М. С. Горбачёв, «Как это было. Объединение Германии», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "У меня были основания для тревоги, не начнется ли в Германии «охота на ведьм» — преследования бывших функционеров СЕПГ, дискриминация по политическим мотивам и т. п."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Ольга Восьмеркина, «Подневольный каменщик», 2003 г. // «Вслух о…» [НКРЯ]",
          "text": "Но вместо того, чтобы привлечь к ответственности людей, упомянутых в списке, была организована настоящая охота на ведьм."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. преследование инакомыслящих, козлов отпущения"
      ],
      "id": "ru-охота_на_ведьм-ru-phrase-NDtv6Qfu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈxotə nɐ‿ˈvʲedʲm]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преследование подозреваемых в колдовстве",
      "word": "witch-hunt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "преследование подозреваемых в колдовстве",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hexenjagd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преследование подозреваемых в колдовстве",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chasse aux sorcières"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "перен. преследование инакомыслящих",
      "word": "witch-hunt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "перен. преследование инакомыслящих",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hexenjagd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "перен. преследование инакомыслящих",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chasse aux sorcières"
    }
  ],
  "word": "охота на ведьм"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "происки врагов"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              224
            ]
          ],
          "ref": "Ю. М. Лотман, «Выход из лабиринта», 1989 г. [НКРЯ]",
          "text": "Под властью страха люди превращаются в толпу, обуянную атавистическими мифами. Им рисуется ужасная картина победного шествия дьявола, мерещатся таинственные и могущественные заговоры его служителей, начинается охота на ведьм, поиски опасных, но невидимых врагов."
        },
        {
          "ref": "Максим Соколов, «Интеллигенция и intelligence», 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "text": "Было установлено, что шпионов нет, потому что их не может быть никогда, а контрразведка — такая же дикость, что и охота на ведьм."
        }
      ],
      "glosses": [
        "преследование людей, подозреваемых в колдовстве"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Н. В. Карпова, «Письмо из Америки об американской кухне», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Охота на ведьм в этой области (диетология) выявила удачного козла отпущения: ЖИР."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              76
            ]
          ],
          "ref": "М. С. Горбачёв, «Как это было. Объединение Германии», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "У меня были основания для тревоги, не начнется ли в Германии «охота на ведьм» — преследования бывших функционеров СЕПГ, дискриминация по политическим мотивам и т. п."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Ольга Восьмеркина, «Подневольный каменщик», 2003 г. // «Вслух о…» [НКРЯ]",
          "text": "Но вместо того, чтобы привлечь к ответственности людей, упомянутых в списке, была организована настоящая охота на ведьм."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. преследование инакомыслящих, козлов отпущения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈxotə nɐ‿ˈvʲedʲm]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "преследование подозреваемых в колдовстве",
      "word": "witch-hunt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "преследование подозреваемых в колдовстве",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hexenjagd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "преследование подозреваемых в колдовстве",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chasse aux sorcières"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "перен. преследование инакомыслящих",
      "word": "witch-hunt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "перен. преследование инакомыслящих",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hexenjagd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "перен. преследование инакомыслящих",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chasse aux sorcières"
    }
  ],
  "word": "охота на ведьм"
}