See охлябь on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские наречия образа или способа действия", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой о-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "на этот нож — хоть охлябь верхом" } ], "etymology_text": "От ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "верхом" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "proverbs": [ { "word": "тужил, что поехал охлябь, а воротился пеш!" }, { "word": "хоть бы охлябь, да не пеши" }, { "word": "хоть охлябь, да верхом" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. И. Даль", "date": "1848", "ref": "В. И. Даль, «Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих», 1848 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Увидав в поле лошадь, я её поймал, привёл в деревню, нашёл на одном дворе рогожу, перекинул её через лошадь, сел и поехал охлябь.", "title": "Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих" }, { "author": "А. Б. Кусиков", "date": "1922", "ref": "А. Б. Кусиков, «Охлябь», 1922 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Ветер на коне, на неосёдланном, // Босяком, зажав пятой бока, // Мчится по полю, по городам, по сёлам, // По аулам и по облакам. <...> // Это ветер, это ветер охлябь // Топот по полю и по нему дробит. // Это ветер, это ветер охлябь // Под кустом на паутинке спит.", "title": "Охлябь" } ], "glosses": [ "верхом без седла или на одном потнике" ], "id": "ru-охлябь-ru-adv-tFbGWzXx" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoxlʲæpʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "охлябью" }, { "sense_index": 1, "word": "охлюпкой" }, { "sense_index": 1, "word": "айдако́м" } ], "word": "охлябь" }
{ "categories": [ "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские наречия", "Русские наречия образа или способа действия", "Русские слова с приставкой о-", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "derived": [ { "word": "на этот нож — хоть охлябь верхом" } ], "etymology_text": "От ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "верхом" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adv", "proverbs": [ { "word": "тужил, что поехал охлябь, а воротился пеш!" }, { "word": "хоть бы охлябь, да не пеши" }, { "word": "хоть охлябь, да верхом" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. И. Даль", "date": "1848", "ref": "В. И. Даль, «Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих», 1848 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Увидав в поле лошадь, я её поймал, привёл в деревню, нашёл на одном дворе рогожу, перекинул её через лошадь, сел и поехал охлябь.", "title": "Рассказ лезгинца Асана о похождениях своих" }, { "author": "А. Б. Кусиков", "date": "1922", "ref": "А. Б. Кусиков, «Охлябь», 1922 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Ветер на коне, на неосёдланном, // Босяком, зажав пятой бока, // Мчится по полю, по городам, по сёлам, // По аулам и по облакам. <...> // Это ветер, это ветер охлябь // Топот по полю и по нему дробит. // Это ветер, это ветер охлябь // Под кустом на паутинке спит.", "title": "Охлябь" } ], "glosses": [ "верхом без седла или на одном потнике" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈoxlʲæpʲ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "охлябью" }, { "sense_index": 1, "word": "охлюпкой" }, { "sense_index": 1, "word": "айдако́м" } ], "word": "охлябь" }
Download raw JSONL data for охлябь meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.