"офицерьё" meaning in All languages combined

See офицерьё on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐfʲɪt͡sɨˈrʲjɵ
Etymology: Происходит от сущ. офицер, из франц. officier, от лат. officiārius «должностное лицо; служащий», от officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Русск. офицер впервые у Петра I в 1701 г.; судя по ударению на конце, заимств. из франц., едва ли через польск. ofiсеr, скорее через нем. Offizier (ХVI в.). Изменение -ир в -ер в русск. очень распространено. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: офицерьё [nominative, singular], *офицерья́ [nominative, plural], офицерья́ [genitive, singular], *офицере́й [genitive, plural], офицерью́ [dative, singular], *офицерья́м [dative, plural], офицерьё [accusative, singular], *офицерья́ [accusative, plural], офицерьём [instrumental, singular], *офицерья́ми [instrumental, plural], офицерье́ [prepositional, singular], *офицерья́х [prepositional, plural]
  1. собир., презр. офицерство, офицеры Tags: collective, contemplative
    Sense id: ru-офицерьё-ru-noun-9lBiEAEY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: офицерня Related terms: офицерик, офицеришка, офицерня, офицер, офицерство, офицерщина, офицерша, офицерский, оп-офицерски

Download JSONL data for офицерьё meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдатня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдатьё"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. офицер, из франц. officier, от лат. officiārius «должностное лицо; служащий», от officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Русск. офицер впервые у Петра I в 1701 г.; судя по ударению на конце, заимств. из франц., едва ли через польск. ofiсеr, скорее через нем. Offizier (ХVI в.). Изменение -ир в -ер в русск. очень распространено. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "офицерьё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицере́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерьё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерьём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "офицерик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "офицеришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "офицерня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицерщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офицерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "оп-офицерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Дьяконов",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы пожимали плечами, когда в Красной Армии были введены офицерские чины («звания», однако не само слово «офицер» ― оно всё ещё было одиозно: «офицерьё»!)",
          "title": "Книга воспоминаний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "офицерство, офицеры"
      ],
      "id": "ru-офицерьё-ru-noun-9lBiEAEY",
      "raw_glosses": [
        "собир., презр. офицерство, офицеры"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐfʲɪt͡sɨˈrʲjɵ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "офицерня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "офицерьё"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдатня"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдатьё"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. офицер, из франц. officier, от лат. officiārius «должностное лицо; служащий», от officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Русск. офицер впервые у Петра I в 1701 г.; судя по ударению на конце, заимств. из франц., едва ли через польск. ofiсеr, скорее через нем. Offizier (ХVI в.). Изменение -ир в -ер в русск. очень распространено. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "офицерьё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицере́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерьё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерьём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офицерье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*офицерья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "офицерик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "офицеришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "офицерня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицерщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офицерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "оп-офицерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. М. Дьяконов",
          "date": "1995",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы пожимали плечами, когда в Красной Армии были введены офицерские чины («звания», однако не само слово «офицер» ― оно всё ещё было одиозно: «офицерьё»!)",
          "title": "Книга воспоминаний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "офицерство, офицеры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "собир., презр. офицерство, офицеры"
      ],
      "tags": [
        "collective",
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐfʲɪt͡sɨˈrʲjɵ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "офицерня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "офицерьё"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.