"офицеръ" meaning in All languages combined

See офицеръ on Wiktionary

Noun [Русский (дореформенная орфография)]

IPA: əfʲɪˈʦɛr [singular], əfʲɪˈʦɛrɨ [plural] Audio: Ru-офицер.ogg [singular]
Etymology: Происходит от франц. officier, от лат. officiārius «должностное лицо; служащий», от officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»). Forms: офице́ръ [nominative, singular], офице́ры [nominative, plural], офице́ра [genitive, singular], офице́ровъ [genitive, plural], офице́ру [dative, singular], офице́рамъ [dative, plural], офице́ра [accusative, singular], офице́ровъ [accusative, plural], офице́ромъ [instrumental, singular], офице́рами [instrumental, plural], офице́рѣ [prepositional, singular], офице́рахъ [prepositional, plural]
  1. офицер [1]; представитель командного состава в армии или другой силовой структуре
    Sense id: ru-офицеръ-ru-old-noun-9GOE0mGu
  2. шахм., жарг. офицер [2]; то же, что слон, фигура, ходящая исключительно по диагонали Tags: slang
    Sense id: ru-офицеръ-ru-old-noun-yeyxqIFI Topics: chess
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: слонъ Hypernyms: командиръ, военнослужащий, военный, фигура Hyponyms: подпоручикъ, поручикъ, капитанъ, штабсъ-капитанъ, штабсъ-ротмистръ, ротмистръ, майоръ, подполковникъ, полковникъ Derived forms: старшій офицеръ, младшій офицеръ, Господа офицеры Related terms: офицерикъ, офицеришка, штабъ-офицеръ, оберъ-офицеръ, унтеръ-офицеръ, офицерство, офицерскій

Download JSONL data for офицеръ meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдатъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матросъ"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в дореформенной орфографии",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "старшій офицеръ"
    },
    {
      "word": "младшій офицеръ"
    },
    {
      "word": "Господа офицеры"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. officier, от лат. officiārius «должностное лицо; служащий», от officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "офице́ръ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ровъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́рамъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ровъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ромъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́рѣ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́рахъ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "командиръ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военнослужащий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фигура"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подпоручикъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поручикъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капитанъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штабсъ-капитанъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штабсъ-ротмистръ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ротмистръ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "майоръ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подполковникъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полковникъ"
    }
  ],
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "офицерикъ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "офицеришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штабъ-офицеръ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оберъ-офицеръ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "унтеръ-офицеръ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офицерскій"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. ди Бутера",
          "date": "1837",
          "text": "8 числа сего мѣсяца здѣсь имѣла мѣсто дуэль между знаменитымъ русскимъ поэтомъ г. Пушкинымъ и г. барономъ де Геккеренъ, пріемнымъ сыномъ здѣшняго Голландскаго посланника и офицеромъ кавалерійскаго полка Е. В. Государыни.",
          "title": "Донесения в Министерство иностранных дел Италии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "офицер [1]; представитель командного состава в армии или другой силовой структуре"
      ],
      "id": "ru-офицеръ-ru-old-noun-9GOE0mGu"
    },
    {
      "glosses": [
        "офицер [2]; то же, что слон, фигура, ходящая исключительно по диагонали"
      ],
      "id": "ru-офицеръ-ru-old-noun-yeyxqIFI",
      "raw_glosses": [
        "шахм., жарг. офицер [2]; то же, что слон, фигура, ходящая исключительно по диагонали"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-офицер.ogg",
      "ipa": "əfʲɪˈʦɛr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-офицер.ogg/Ru-офицер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-офицер.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əfʲɪˈʦɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слонъ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "офицеръ"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "солдатъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "матросъ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru-old",
    "Одушевлённые/ru-old",
    "Существительные в дореформенной орфографии",
    "Существительные в дореформенной орфографии, склонение 1a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "старшій офицеръ"
    },
    {
      "word": "младшій офицеръ"
    },
    {
      "word": "Господа офицеры"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. officier, от лат. officiārius «должностное лицо; служащий», от officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр. *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "офице́ръ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ровъ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́рамъ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ровъ",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́ромъ",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́рѣ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "офице́рахъ",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "командиръ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военнослужащий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "фигура"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подпоручикъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поручикъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капитанъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штабсъ-капитанъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штабсъ-ротмистръ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ротмистръ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "майоръ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подполковникъ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полковникъ"
    }
  ],
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "офицерикъ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "офицеришка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штабъ-офицеръ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оберъ-офицеръ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "унтеръ-офицеръ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "офицерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "офицерскій"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. ди Бутера",
          "date": "1837",
          "text": "8 числа сего мѣсяца здѣсь имѣла мѣсто дуэль между знаменитымъ русскимъ поэтомъ г. Пушкинымъ и г. барономъ де Геккеренъ, пріемнымъ сыномъ здѣшняго Голландскаго посланника и офицеромъ кавалерійскаго полка Е. В. Государыни.",
          "title": "Донесения в Министерство иностранных дел Италии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "офицер [1]; представитель командного состава в армии или другой силовой структуре"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "офицер [2]; то же, что слон, фигура, ходящая исключительно по диагонали"
      ],
      "raw_glosses": [
        "шахм., жарг. офицер [2]; то же, что слон, фигура, ходящая исключительно по диагонали"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-офицер.ogg",
      "ipa": "əfʲɪˈʦɛr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Ru-офицер.ogg/Ru-офицер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-офицер.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əfʲɪˈʦɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "слонъ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "офицеръ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.