See отступное on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, адъективное склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные путём субстантивации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Субстантиваты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Субстантивация прилагательного отступное, далее от гл. отступать, далее от ступать, далее из праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отступно́е",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́е",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отступно́го",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отступно́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отступно́е",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́е",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отступны́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отступно́м",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "компенсация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отступной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отступать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"date": "1877",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1877 г.",
"text": "— Оттого, что у него стачки с купцами; он дал отступного. Я со всеми ими имел дела, я их знаю. Ведь это не купцы, а барышники. Он и не пойдёт на дело, где ему предстоит десять, пятнадцать процентов, а он ждёт, чтобы купить за двадцать копеек рубль.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1877",
"ref": "А. Н. Островский, «Женитьба Белугина», 1877 г.",
"text": "Андрей. Ну, так что ж? Торговаться ты, что ль, хочешь, отступного, просишь?",
"title": "Женитьба Белугина"
},
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золотуха», 1883 г.",
"text": "Он мне четвертную бумажку отступного сулил, а я трёхсот с него не брал.",
"title": "Золотуха"
}
],
"glosses": [
"в гражданском праве: определённые материальные блага (деньги, имущество и т. п.), предоставляемые по соглашению сторон взамен исполнения обязательства"
],
"id": "ru-отступное-ru-noun-~e~h76zc",
"raw_glosses": [
"юр. в гражданском праве: определённые материальные блага (деньги, имущество и т. п.), предоставляемые по соглашению сторон взамен исполнения обязательства"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡sstʊˈpnoɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐt͡sstʊˈpnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "компенсация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возмещение"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "вязка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возмещенье"
}
],
"tags": [
"adjective",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "compensation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kompensation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compensation"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kompensation"
}
],
"word": "отступное"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в винительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные в именительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные среднего рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прилагательных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "отступной"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа среднего рода единственного числа прилагательного отступной"
],
"id": "ru-отступное-ru-adj-GGDQhFQI",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡sstʊˈpnoɪ̯ə"
}
],
"word": "отступное"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, адъективное склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, образованные путём субстантивации/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Субстантиваты/ru"
],
"etymology_text": "Субстантивация прилагательного отступное, далее от гл. отступать, далее от ступать, далее из праслав. *stǫpati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ступити, ст.-слав. стѫпити (др.-греч. πατεῖν), русск. ступать, ступить, укр. ступати, ступи́ти, болг. стъ́пям, сербохорв. сту́пати, сту̑па̑м, сту́пити, сту̑пи̑м, словенск. stȯ́pati, stȯ́pam, stȯ́piti, stọ̑pim, чешск. stoupat, stoupit, словацк. stúраť, stúрiť, польск. stąpać, stąpić, в.-луж. stupać, stupić, н.-луж. stupaś, stupiś. Родственно (расширение на -р-) греч. στέμβω «топчу, жестоко обращаюсь, хулю», στεμβάζειν ̇ λοιδορεῖν, χλευάζειν (Гесихий), др.-исл. stарра «трамбовать, толкать вниз», др.-в.-нем. stampfôn «трамбовать» (с индоевр. -b-), греч. ἀστεμφής «несокрушимый» (с индоевр. -bh-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отступно́е",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́е",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отступно́го",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́х",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отступно́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отступно́е",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́е",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отступны́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отступно́м",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отступны́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "компенсация"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "отступной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отступать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Толстой",
"date": "1877",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1877 г.",
"text": "— Оттого, что у него стачки с купцами; он дал отступного. Я со всеми ими имел дела, я их знаю. Ведь это не купцы, а барышники. Он и не пойдёт на дело, где ему предстоит десять, пятнадцать процентов, а он ждёт, чтобы купить за двадцать копеек рубль.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1877",
"ref": "А. Н. Островский, «Женитьба Белугина», 1877 г.",
"text": "Андрей. Ну, так что ж? Торговаться ты, что ль, хочешь, отступного, просишь?",
"title": "Женитьба Белугина"
},
{
"author": "Мамин-Сибиряк",
"date": "1883",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золотуха», 1883 г.",
"text": "Он мне четвертную бумажку отступного сулил, а я трёхсот с него не брал.",
"title": "Золотуха"
}
],
"glosses": [
"в гражданском праве: определённые материальные блага (деньги, имущество и т. п.), предоставляемые по соглашению сторон взамен исполнения обязательства"
],
"raw_glosses": [
"юр. в гражданском праве: определённые материальные блага (деньги, имущество и т. п.), предоставляемые по соглашению сторон взамен исполнения обязательства"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡sstʊˈpnoɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐt͡sstʊˈpnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "компенсация"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возмещение"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "вязка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "возмещенье"
}
],
"tags": [
"adjective",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "compensation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kompensation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "compensation"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kompensation"
}
],
"word": "отступное"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Прилагательные в винительном падеже/ru",
"Прилагательные в единственном числе/ru",
"Прилагательные в именительном падеже/ru",
"Прилагательные среднего рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы прилагательных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "отступной"
}
],
"glosses": [
"форма именительного или винительного падежа среднего рода единственного числа прилагательного отступной"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐt͡sstʊˈpnoɪ̯ə"
}
],
"word": "отступное"
}
Download raw JSONL data for отступное meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.