"отправиться к праотцам" meaning in All languages combined

See отправиться к праотцам on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: [ɐtprɐˈvʲit͡sːə k‿prɐɐˈt͡sːam]
Etymology: ??
  1. умереть
    Sense id: ru-отправиться_к_праотцам-ru-phrase-m7dbRotb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              248,
              270
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных. Части 1–3, 1864 г. [НКРЯ]",
          "text": "Любящая и привязчивая душа её не сжилась с этим сиротством, затосковала, захирела, и — вскоре одной незначительной простуды было совершенно достаточно, чтобы Пелагея Васильевна, обессиленная уже своим моральным горем и каждодневною скрытою тоскою, отправилась к праотцам, в болотистую почву Смоленского кладбища."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Вести // «Московский листок», 19 ноября 1903 г. [НКРЯ]",
          "text": "Врачи на консилиуме порешили, что если он не хочет отправиться к праотцам, то должен согласиться на тяжелую операцию; у него, как оказывается, произошёл заворот кишок."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Л. И. Лагин, «Старик Хоттабыч», 1955 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мне хватит на всю жизнь тех сорока шести порций, которые я, старый дуралей, съел в цирке и чуть было не отправился к праотцам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "умереть"
      ],
      "id": "ru-отправиться_к_праотцам-ru-phrase-m7dbRotb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐtprɐˈvʲit͡sːə k‿prɐɐˈt͡sːam]"
    }
  ],
  "word": "отправиться к праотцам"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              248,
              270
            ]
          ],
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных. Части 1–3, 1864 г. [НКРЯ]",
          "text": "Любящая и привязчивая душа её не сжилась с этим сиротством, затосковала, захирела, и — вскоре одной незначительной простуды было совершенно достаточно, чтобы Пелагея Васильевна, обессиленная уже своим моральным горем и каждодневною скрытою тоскою, отправилась к праотцам, в болотистую почву Смоленского кладбища."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              73
            ]
          ],
          "ref": "Вести // «Московский листок», 19 ноября 1903 г. [НКРЯ]",
          "text": "Врачи на консилиуме порешили, что если он не хочет отправиться к праотцам, то должен согласиться на тяжелую операцию; у него, как оказывается, произошёл заворот кишок."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Л. И. Лагин, «Старик Хоттабыч», 1955 г. [НКРЯ]",
          "text": "Мне хватит на всю жизнь тех сорока шести порций, которые я, старый дуралей, съел в цирке и чуть было не отправился к праотцам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "умереть"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐtprɐˈvʲit͡sːə k‿prɐɐˈt͡sːam]"
    }
  ],
  "word": "отправиться к праотцам"
}

Download raw JSONL data for отправиться к праотцам meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "отправиться к праотцам"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "синонимы",
  "title": "отправиться к праотцам",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.