отлучка in All languages combined

IPA: ɐˈtɫut͡ɕkə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: отлу́чка [nominative, singular], отлу́чки [nominative, plural], отлу́чки [genitive, singular], отлу́чек [genitive, plural], отлу́чке [dative, singular], отлу́чкам [dative, plural], отлу́чку [accusative, singular], отлу́чки [accusative, plural], отлу́чкой [instrumental, singular], отлу́чкою [instrumental, singular], отлу́чками [instrumental, plural], отлу́чке [prepositional, singular], отлу́чках [prepositional, plural]

Download JSONL data for отлучка meaning in All languages combined (2.0kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отлу́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835—1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из Сечи пришла весть, что татары, во время отлучки козаков, ограбили в ней всё, вырыли скарб, который втайне держали козаки под землею, избили и забрали в плен всех, которые оставались, и со всеми забранными стадами и табунами направили путь прямо к Перекопу.",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "временное отсутствие; уход, отъезд кого-либо на некоторое время"
      ],
      "id": "ru-отлучка-ru-noun-85KgpbGm",
      "raw_glosses": [
        "разг. временное отсутствие; уход, отъезд кого-либо на некоторое время"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtɫut͡ɕkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "отлучка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отлу́чка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "отлу́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835—1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из Сечи пришла весть, что татары, во время отлучки козаков, ограбили в ней всё, вырыли скарб, который втайне держали козаки под землею, избили и забрали в плен всех, которые оставались, и со всеми забранными стадами и табунами направили путь прямо к Перекопу.",
          "title": "Тарас Бульба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "временное отсутствие; уход, отъезд кого-либо на некоторое время"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. временное отсутствие; уход, отъезд кого-либо на некоторое время"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtɫut͡ɕkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "отлучка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"отлучка" meaning in All languages combined

Noun [Русский]