See откидной on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподвижный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Конструкции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. откидывать, далее из от- + -кидывать (кидать), далее из праслав. *kɨdātī,, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. искыдати «выбрасывать», съкыдати сѩ (др.-греч. ἐκκενοῦσθαι), русск. кинуть, кидать, укр. ки́нути, кида́ти, болг. ки́на «рву», сербохорв. ки̏дати, ки̏да̑м «рвать, прерывать; вычищать навоз», соверш. ки̏нути се «убраться прочь», словенск. kídati, kȋdam, чешск. kydat «чистить хлев», словацк. kуdаť, польск. kidać «выбрасывать», в.-луж. kidać, н.-луж. kidaś «лить»; восходит к праиндоевр. *(s)keud- «гнать, бросать». Родственно латышск. kûdinât, kûdît «подгонять, гнать», др.-инд. cṓdati, сōdáуаti «подгоняет, теснит», нов.-перс. čušt «бойкий, деятельный», нов.-в.-нем. hutzen «подгонять». Далее сравнивают с лит. skudrùs «проворный», др.-инд. skúndatē «спешит», др.-исл. skiótа «метать, стрелять», skiótask «бросаться на кого-либо», др.-в.-нем. sсiоzаn «броситься», др.-исл. skynda «торопиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "откидно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "откидна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "откидны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "откидно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "откидно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "откидны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "откидно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "откидно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "откидны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "откидно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "откидно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "откидну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "откидны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "откидны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "откидны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "откидно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "откидны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откидывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кидать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831-1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», предисловие ко второй части, 1831-1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видлога ― откидная шапка из сукна, пришитая к кобеняку.",
"title": "Вечера на хуторе близ Диканьки"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835-1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835-1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Холоп, в блестящем убранстве, с откидными назад рукавами, разносил тут же разные напитки и съестное.",
"title": "Тарас Бульба"
},
{
"author": "Пастернак",
"date": "1945-1955 гг.",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там был спальный закоулок, отделенный от передней и посторонних взоров пыльной откидной портьерой.",
"title": "Доктор Живаго"
},
{
"author": "Николай Носов",
"date": "1953-1954",
"ref": "Н. Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей», 1953-1954 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас же у противоположной стены откинулись три откидных стула, сделанных на манер откидных стульев в театре.",
"title": "Приключения Незнайки и его друзей"
}
],
"glosses": [
"такой, который можно откидывать; прикреплённый одним краем, открывающийся, откидывающийся"
],
"id": "ru-откидной-ru-adj-he7i-xJz"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Титюнник, Ю. М. Новоженов",
"date": "1977",
"ref": "А. И. Титюнник, Ю. М. Новоженов, «Советская национальная и зарубежная кухня», 1977 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Откидной рис готовят следующим способом. Рис перебирают и замачивают в течение нескольких часов в холодной воде, в которую помешают марлевый мешочек с солью, затем рис промывают тёплой водой, кладут в кипящую подсоленную воду (на 1 кг риса берут 6 л воды) и варят до полуготовности. Затем откидывают на дуршлаг.",
"title": "Советская национальная и зарубежная кухня"
}
],
"glosses": [
"такой, которому дали стечь в дуршлаге"
],
"id": "ru-откидной-ru-adj-CWrHS8~x",
"raw_glosses": [
"кулин. такой, которому дали стечь в дуршлаге"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtkʲɪˈdnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "откидывающийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отгибающийся"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "folding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "collapsible"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "throw-over"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swing-type"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "адкідны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "abatible"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "plegable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ribaltabile"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "aufklappbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Klapp-"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "dobrável"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qaytarma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відкидний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "basculant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "escamotable"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "odklopný"
}
],
"word": "откидной"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподвижный"
}
],
"categories": [
"Конструкции/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "От гл. откидывать, далее из от- + -кидывать (кидать), далее из праслав. *kɨdātī,, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. искыдати «выбрасывать», съкыдати сѩ (др.-греч. ἐκκενοῦσθαι), русск. кинуть, кидать, укр. ки́нути, кида́ти, болг. ки́на «рву», сербохорв. ки̏дати, ки̏да̑м «рвать, прерывать; вычищать навоз», соверш. ки̏нути се «убраться прочь», словенск. kídati, kȋdam, чешск. kydat «чистить хлев», словацк. kуdаť, польск. kidać «выбрасывать», в.-луж. kidać, н.-луж. kidaś «лить»; восходит к праиндоевр. *(s)keud- «гнать, бросать». Родственно латышск. kûdinât, kûdît «подгонять, гнать», др.-инд. cṓdati, сōdáуаti «подгоняет, теснит», нов.-перс. čušt «бойкий, деятельный», нов.-в.-нем. hutzen «подгонять». Далее сравнивают с лит. skudrùs «проворный», др.-инд. skúndatē «спешит», др.-исл. skiótа «метать, стрелять», skiótask «бросаться на кого-либо», др.-в.-нем. sсiоzаn «броситься», др.-исл. skynda «торопиться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "откидно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "откидна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "откидны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "откидно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "откидно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "откидны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "откидно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "откидно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "откидны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "откидно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "откидно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "откидну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "откидны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "откидны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "откидны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "откидно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "откидно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "откидно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "откидны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "откидывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "кидать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831-1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», предисловие ко второй части, 1831-1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Видлога ― откидная шапка из сукна, пришитая к кобеняку.",
"title": "Вечера на хуторе близ Диканьки"
},
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1835-1841",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», 1835-1841 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Холоп, в блестящем убранстве, с откидными назад рукавами, разносил тут же разные напитки и съестное.",
"title": "Тарас Бульба"
},
{
"author": "Пастернак",
"date": "1945-1955 гг.",
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945-1955 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Там был спальный закоулок, отделенный от передней и посторонних взоров пыльной откидной портьерой.",
"title": "Доктор Живаго"
},
{
"author": "Николай Носов",
"date": "1953-1954",
"ref": "Н. Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей», 1953-1954 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сейчас же у противоположной стены откинулись три откидных стула, сделанных на манер откидных стульев в театре.",
"title": "Приключения Незнайки и его друзей"
}
],
"glosses": [
"такой, который можно откидывать; прикреплённый одним краем, открывающийся, откидывающийся"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Титюнник, Ю. М. Новоженов",
"date": "1977",
"ref": "А. И. Титюнник, Ю. М. Новоженов, «Советская национальная и зарубежная кухня», 1977 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Откидной рис готовят следующим способом. Рис перебирают и замачивают в течение нескольких часов в холодной воде, в которую помешают марлевый мешочек с солью, затем рис промывают тёплой водой, кладут в кипящую подсоленную воду (на 1 кг риса берут 6 л воды) и варят до полуготовности. Затем откидывают на дуршлаг.",
"title": "Советская национальная и зарубежная кухня"
}
],
"glosses": [
"такой, которому дали стечь в дуршлаге"
],
"raw_glosses": [
"кулин. такой, которому дали стечь в дуршлаге"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtkʲɪˈdnoɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "откидывающийся"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отгибающийся"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "folding"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "collapsible"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "throw-over"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swing-type"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "адкідны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "abatible"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "plegable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ribaltabile"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "aufklappbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Klapp-"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "dobrável"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "qaytarma"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "відкидний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "basculant"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "escamotable"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "odklopný"
}
],
"word": "откидной"
}
Download raw JSONL data for откидной meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.