See отечка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Чекота"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иномарка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оте́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Комсомольская правда в Ставрополе",
"date": "2012",
"ref": "Комсомольская правда в Ставрополе, 2012 г.",
"text": "Машина у него — детище отечественного автопрома. Я же всегда считала, что такой транспорт не приспособлен к подобным заездам [стритрейсеров]. .. — Разница в цене, — пояснил мой друг, — «отечка» будет гоняться рублей за 100. Иномарки покруче и стоят подороже — 500 рэ за один заезд."
},
{
"author": "8422city.ru",
"date": "2016",
"ref": "8422city.ru, 2016 г.",
"text": "В Заволжье отечка протаранила две иномарки."
}
],
"glosses": [
"отечественный автомобиль"
],
"id": "ru-отечка-ru-noun-QHEo8nXD",
"raw_glosses": [
"разг. отечественный автомобиль"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьянин день",
"date": "2008",
"ref": "Татьянин день, 2008 г.",
"text": "В Воронежском педе была хорошая научная школа по «отечке», в Ленпеде была хорошая научная школа по Средним векам, по древнему миру."
},
{
"author": "Труд",
"date": "2010",
"ref": "Труд, 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас в университете был очень строгий преподаватель по «отечке». В день экзамена вся группа пришла в аудиторию, трое попробовали сдать, но у них не получилось. Остальные просто отказались и сразу же нацелились на пересдачу в феврале: хоть прочитать всё успели."
}
],
"glosses": [
"учебный предмет, в названии которого есть слово «отечественный» (отечественная история, отечественная литература и т. п.)"
],
"id": "ru-отечка-ru-noun-Ot0v5gKo",
"raw_glosses": [
"студ. жарг. учебный предмет, в названии которого есть слово «отечественный» (отечественная история, отечественная литература и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Известия",
"date": "2010",
"ref": "Известия, 2010 г.",
"text": "Я закончил в Борисоглебске авиационное училище, потом воевал под Воронежем — летал на всех типах «лавочкина». Мне «отечку» дали, один «боевик» и одну «звезду». И медалей навалом."
},
{
"author": "Наша версия",
"date": "2011",
"ref": "Наша версия, 2011 г.",
"text": "Юбилейная «отечка» — так на своём сленге называют эту награду фалеристы — оценивается сегодня максимум в 300–450 рублей."
}
],
"glosses": [
"орден Отечественной войны"
],
"id": "ru-отечка-ru-noun-AZ0UnDJF",
"raw_glosses": [
"жарг. орден Отечественной войны"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Мы своими клинками, знаешь, чего делали в двадцатом году! ¶ ― Знаю, кур ворованных кололи. Одна машина КВ всю вашу Первую конную завернуть может. Вы гражданскую войну с отечкой не сравнивайте.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"Великая Отечественная война"
],
"id": "ru-отечка-ru-noun-mhvaugTf",
"raw_glosses": [
"устар., воен. жарг. Великая Отечественная война"
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈtʲet͡ɕkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отечка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Чекота"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "иномарка"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оте́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оте́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оте́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Комсомольская правда в Ставрополе",
"date": "2012",
"ref": "Комсомольская правда в Ставрополе, 2012 г.",
"text": "Машина у него — детище отечественного автопрома. Я же всегда считала, что такой транспорт не приспособлен к подобным заездам [стритрейсеров]. .. — Разница в цене, — пояснил мой друг, — «отечка» будет гоняться рублей за 100. Иномарки покруче и стоят подороже — 500 рэ за один заезд."
},
{
"author": "8422city.ru",
"date": "2016",
"ref": "8422city.ru, 2016 г.",
"text": "В Заволжье отечка протаранила две иномарки."
}
],
"glosses": [
"отечественный автомобиль"
],
"raw_glosses": [
"разг. отечественный автомобиль"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Татьянин день",
"date": "2008",
"ref": "Татьянин день, 2008 г.",
"text": "В Воронежском педе была хорошая научная школа по «отечке», в Ленпеде была хорошая научная школа по Средним векам, по древнему миру."
},
{
"author": "Труд",
"date": "2010",
"ref": "Труд, 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас в университете был очень строгий преподаватель по «отечке». В день экзамена вся группа пришла в аудиторию, трое попробовали сдать, но у них не получилось. Остальные просто отказались и сразу же нацелились на пересдачу в феврале: хоть прочитать всё успели."
}
],
"glosses": [
"учебный предмет, в названии которого есть слово «отечественный» (отечественная история, отечественная литература и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"студ. жарг. учебный предмет, в названии которого есть слово «отечественный» (отечественная история, отечественная литература и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Известия",
"date": "2010",
"ref": "Известия, 2010 г.",
"text": "Я закончил в Борисоглебске авиационное училище, потом воевал под Воронежем — летал на всех типах «лавочкина». Мне «отечку» дали, один «боевик» и одну «звезду». И медалей навалом."
},
{
"author": "Наша версия",
"date": "2011",
"ref": "Наша версия, 2011 г.",
"text": "Юбилейная «отечка» — так на своём сленге называют эту награду фалеристы — оценивается сегодня максимум в 300–450 рублей."
}
],
"glosses": [
"орден Отечественной войны"
],
"raw_glosses": [
"жарг. орден Отечественной войны"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"date": "1960",
"ref": "В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Мы своими клинками, знаешь, чего делали в двадцатом году! ¶ ― Знаю, кур ворованных кололи. Одна машина КВ всю вашу Первую конную завернуть может. Вы гражданскую войну с отечкой не сравнивайте.",
"title": "Жизнь и судьба"
}
],
"glosses": [
"Великая Отечественная война"
],
"raw_glosses": [
"устар., воен. жарг. Великая Отечественная война"
],
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈtʲet͡ɕkə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отечка"
}
Download raw JSONL data for отечка meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.