"отельчик" meaning in All languages combined

See отельчик on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈtɛlʲt͡ɕɪk [singular], ɐˈtɛlʲt͡ɕɪkʲɪ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного отель, далее от франц. hôtel (примерно с 1050 г.) «гостиница», далее из ст.-франц. ostel, далее из поздн. лат. hospitale «гостиница», далее от hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». . Forms: оте́льчик [nominative, singular], оте́льчики [nominative, plural], оте́льчика [genitive, singular], оте́льчиков [genitive, plural], оте́льчику [dative, singular], оте́льчикам [dative, plural], оте́льчик [accusative, singular], оте́льчики [accusative, plural], оте́льчиком [instrumental, singular], оте́льчиками [instrumental, plural], оте́льчике [prepositional, singular], оте́льчиках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к отель
    Sense id: ru-отельчик-ru-noun-Z0znlth5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: отель, отельный Translations: hotelik [masculine] (Польский), готельчик [masculine] (Украинский)

Download JSONL data for отельчик meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного отель, далее от франц. hôtel (примерно с 1050 г.) «гостиница», далее из ст.-франц. ostel, далее из поздн. лат. hospitale «гостиница», далее от hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». .",
  "forms": [
    {
      "form": "оте́льчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он отправился на площадь Сен-Сюльпис, где давно уже заприметил в тени большой церкви отельчик, который показался ему почему-то воплощением литературной парижскости.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        },
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на непрезентабельный внешний вид, отельчик оказался неплохим, чистеньким, с красивым интерьером.",
          "title": "Рынок тщеславия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к отель"
      ],
      "id": "ru-отельчик-ru-noun-Z0znlth5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtɛlʲt͡ɕɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈtɛlʲt͡ɕɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hotelik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "готельчик"
    }
  ],
  "word": "отельчик"
}
{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного отель, далее от франц. hôtel (примерно с 1050 г.) «гостиница», далее из ст.-франц. ostel, далее из поздн. лат. hospitale «гостиница», далее от hospitalis «гостевой», далее из hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой». .",
  "forms": [
    {
      "form": "оте́льчик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчиков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчиком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оте́льчиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "отельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он отправился на площадь Сен-Сюльпис, где давно уже заприметил в тени большой церкви отельчик, который показался ему почему-то воплощением литературной парижскости.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        },
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Несмотря на непрезентабельный внешний вид, отельчик оказался неплохим, чистеньким, с красивым интерьером.",
          "title": "Рынок тщеславия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к отель"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈtɛlʲt͡ɕɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈtɛlʲt͡ɕɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hotelik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "готельчик"
    }
  ],
  "word": "отельчик"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.