See отдаваться on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 13b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к отдавать, далее из от- + давать, которое присходит от дать, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. -давати, укр. дава́ти, болг. да́вам, сербохорв. да́вати, словенск. dávati, чешск. dávat, польск., в.-луж. dawać, н.-луж. dawaś. Индоевр. *dōu̯-: латышск. dãva^t, лит. dovanà, вост.-лит. davanà «дар, подарок», daviaũ «я дал», davinė́ti «давать», др.-инд. dāvánē, авест. dāvōi, кипр. δυανοι — оптатив, греч. δοέναι, δοῦναι «дать», умбр. purdouitu «porricito». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отдаю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдаёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отдаётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдаёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдаётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отдаю́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдаю́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отдава́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "отдаться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отдавать себя в чьё-либо распоряжение; подчиняться, вверяться; сдаваться (победителю)"
],
"id": "ru-отдаваться-ru-verb-pEbMmrU~"
},
{
"glosses": [
"целиком, безраздельно посвящать себя чему-либо; всецело предаваться (делу, чувству и т. п.)"
],
"id": "ru-отдаваться-ru-verb-JJMKtx4R"
},
{
"glosses": [
"соглашаться на половую связь, вступать в половую связь (обычно о женщине)"
],
"id": "ru-отдаваться-ru-verb-1hXhvzqe",
"raw_glosses": [
"разг. соглашаться на половую связь, вступать в половую связь (обычно о женщине)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к отдавать"
],
"id": "ru-отдаваться-ru-verb-iq1dBEuG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отдаваться.ogg",
"ipa": "ɐdːɐˈvat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-отдаваться.ogg/Ru-отдаваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отдаваться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "отдаваться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы звучания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы передачи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы совокупления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 13b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. отдаваться I.",
"forms": [
{
"form": "отдаю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдаёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отдаётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдаёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдаётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отдаю́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдаю́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отдава́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "отдаться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"вызывать неприятное, болезненное ощущение; давать себя почувствовать, отзываться болью"
],
"id": "ru-отдаваться-ru-verb-RjhuPpNp"
},
{
"glosses": [
"давать отзвук, эхо; отражаться (о звуке)"
],
"id": "ru-отдаваться-ru-verb-5Nax88vV"
},
{
"glosses": [
"вызывать в ком-либо, чём-либо какое-либо ответное чувство"
],
"id": "ru-отдаваться-ru-verb-G7kCwqLW",
"raw_glosses": [
"устар. вызывать в ком-либо, чём-либо какое-либо ответное чувство"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отдаваться.ogg",
"ipa": "ɐdːɐˈvat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-отдаваться.ogg/Ru-отдаваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отдаваться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "отдаваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 13b",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к отдавать, далее из от- + давать, которое присходит от дать, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. -давати, укр. дава́ти, болг. да́вам, сербохорв. да́вати, словенск. dávati, чешск. dávat, польск., в.-луж. dawać, н.-луж. dawaś. Индоевр. *dōu̯-: латышск. dãva^t, лит. dovanà, вост.-лит. davanà «дар, подарок», daviaũ «я дал», davinė́ti «давать», др.-инд. dāvánē, авест. dāvōi, кипр. δυανοι — оптатив, греч. δοέναι, δοῦναι «дать», умбр. purdouitu «porricito». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отдаю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдаёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отдаётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдаёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдаётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отдаю́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдаю́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отдава́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "отдаться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отдавать себя в чьё-либо распоряжение; подчиняться, вверяться; сдаваться (победителю)"
]
},
{
"glosses": [
"целиком, безраздельно посвящать себя чему-либо; всецело предаваться (делу, чувству и т. п.)"
]
},
{
"glosses": [
"соглашаться на половую связь, вступать в половую связь (обычно о женщине)"
],
"raw_glosses": [
"разг. соглашаться на половую связь, вступать в половую связь (обычно о женщине)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к отдавать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отдаваться.ogg",
"ipa": "ɐdːɐˈvat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-отдаваться.ogg/Ru-отдаваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отдаваться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "отдаваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы звучания/ru",
"Глаголы передачи/ru",
"Глаголы совокупления/ru",
"Глаголы, спряжение 13b",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "См. отдаваться I.",
"forms": [
{
"form": "отдаю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдаёшься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "отдаётся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "отдаёмся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдаётесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "отдаю́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "отдаю́щийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "отдава́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "отдава́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… отдава́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "отдаться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"вызывать неприятное, болезненное ощущение; давать себя почувствовать, отзываться болью"
]
},
{
"glosses": [
"давать отзвук, эхо; отражаться (о звуке)"
]
},
{
"glosses": [
"вызывать в ком-либо, чём-либо какое-либо ответное чувство"
],
"raw_glosses": [
"устар. вызывать в ком-либо, чём-либо какое-либо ответное чувство"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-отдаваться.ogg",
"ipa": "ɐdːɐˈvat͡sːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ru-отдаваться.ogg/Ru-отдаваться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отдаваться.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "отдаваться"
}
Download raw JSONL data for отдаваться meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.