"отгрохать" meaning in All languages combined

See отгрохать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐdˈɡroxətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: отгро́хаю [first-person, singular, future], отгро́хал [first-person, singular, past], отгро́хала [first-person, singular, past], отгро́хаешь [second-person, singular, future], отгро́хал [second-person, singular, past], отгро́хала [second-person, singular, past], отгро́хай [second-person, singular, imperative], отгро́хает [third-person, singular, future], отгро́хал [third-person, singular, past], отгро́хала [third-person, singular, past], отгро́хало [third-person, singular, past], отгро́хаем [first-person, plural, future], отгро́хали [first-person, plural, past], отгро́хаем [first-person, plural, imperative], отгро́хаемте [first-person, plural, imperative], отгро́хаете [second-person, plural, future], отгро́хали [second-person, plural, past], отгро́хайте [second-person, plural, imperative], отгро́хают [third-person, plural, future], отгро́хали [third-person, plural, past], отгро́хавший [active, past], отгро́хав [adverbial, past], отгро́хавши [adverbial, past], отгро́ханный [passive, past]
  1. прост. перестать грохать, издавать шум, грохот; отгрохотать Tags: colloquial
    Sense id: ru-отгрохать-ru-verb-ywwZHhIS
  2. прост. построить что-либо большое, грандиозное или сделать что-либо быстро, наспех Tags: colloquial
    Sense id: ru-отгрохать-ru-verb-ZeDqZX5G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой от-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "грохотать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отгро́хаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́ханный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "перестать грохать, издавать шум, грохот; отгрохотать"
      ],
      "id": "ru-отгрохать-ru-verb-ywwZHhIS",
      "raw_glosses": [
        "прост. перестать грохать, издавать шум, грохот; отгрохотать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1971",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он вывернул на Центральный проспект и вдруг подумал: до чего сильно вырос городишко за последние годы! Экие небоскрёбы отгрохали…",
          "title": "Пикник на обочине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "построить что-либо большое, грандиозное или сделать что-либо быстро, наспех"
      ],
      "id": "ru-отгрохать-ru-verb-ZeDqZX5G",
      "raw_glosses": [
        "прост. построить что-либо большое, грандиозное или сделать что-либо быстро, наспех"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈɡroxətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "отгрохать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "грохотать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "отгро́хаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́хавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отгро́ханный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "перестать грохать, издавать шум, грохот; отгрохотать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. перестать грохать, издавать шум, грохот; отгрохотать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стругацкие",
          "date": "1971",
          "ref": "Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Пикник на обочине», 1971 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он вывернул на Центральный проспект и вдруг подумал: до чего сильно вырос городишко за последние годы! Экие небоскрёбы отгрохали…",
          "title": "Пикник на обочине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "построить что-либо большое, грандиозное или сделать что-либо быстро, наспех"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. построить что-либо большое, грандиозное или сделать что-либо быстро, наспех"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈɡroxətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "word": "отгрохать"
}

Download raw JSONL data for отгрохать meaning in All languages combined (3.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.