See отводок on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "водоток"
},
{
"word": "токовод"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой от-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова праславянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от гл. отводить, далее от от- + водить, от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отво́док",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́дка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́дку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́док",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́дком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отводить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Петров",
"collection": "В мастерской природы",
"date_published": "1927",
"ref": "С. А. Петров, «Естественная история съедобных орехов» // «В мастерской природы», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каштан можно разводить семенами, отводками или же дикие каштаны превращать путем прививок в благородные.",
"title": "Естественная история съедобных орехов"
}
],
"glosses": [
"часть стебля или корня с почками, отведённая от растения и присыпанная землёй для получения нового растения"
],
"id": "ru-отводок-ru-noun-UJ3nCFOH",
"raw_glosses": [
"сад. часть стебля или корня с почками, отведённая от растения и присыпанная землёй для получения нового растения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "коллективный",
"date": "2015",
"ref": "коллективный, «Установка корпусов и магазинов весной», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этом году у меня одна семья работала на обеспечение расплодом двух отводков ― т. е. матка работала на износ, но принимающие отводки не успевали наращивать нужное количество обслуживающих гнездо пчёл. Результат ― снижение темпов развития и медопродуктивности отводков.",
"title": "Установка корпусов и магазинов весной"
},
{
"author": "В. Королёв, Галина Котова",
"date": "2012",
"ref": "В. Королёв, Галина Котова, «750 ответов на самые важные вопросы по пчеловодству», 2012 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Обычно отводок размещают сверху или сбоку гнезда сильной семьи, отгораживая его сплошной перегородкой. Для отводка леток делается с другой стороны улья.",
"title": "750 ответов на самые важные вопросы по пчеловодству"
}
],
"glosses": [
"новая пчелиная семья, формируемая путём отделения части пчёл и сотов с расплодом и кормами от основной семьи"
],
"id": "ru-отводок-ru-noun-u0ZvdBDO",
"raw_glosses": [
"пчел. новая пчелиная семья, формируемая путём отделения части пчёл и сотов с расплодом и кормами от основной семьи"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈtvodək",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈtvotkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "layer"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "aflægger"
}
],
"word": "отводок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "водоток"
},
{
"word": "токовод"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой от-",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова праславянского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от гл. отводить, далее от от- + водить, от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "отво́док",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́дка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́дку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́док",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́дком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отво́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отво́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отводить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. А. Петров",
"collection": "В мастерской природы",
"date_published": "1927",
"ref": "С. А. Петров, «Естественная история съедобных орехов» // «В мастерской природы», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Каштан можно разводить семенами, отводками или же дикие каштаны превращать путем прививок в благородные.",
"title": "Естественная история съедобных орехов"
}
],
"glosses": [
"часть стебля или корня с почками, отведённая от растения и присыпанная землёй для получения нового растения"
],
"raw_glosses": [
"сад. часть стебля или корня с почками, отведённая от растения и присыпанная землёй для получения нового растения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "коллективный",
"date": "2015",
"ref": "коллективный, «Установка корпусов и магазинов весной», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В этом году у меня одна семья работала на обеспечение расплодом двух отводков ― т. е. матка работала на износ, но принимающие отводки не успевали наращивать нужное количество обслуживающих гнездо пчёл. Результат ― снижение темпов развития и медопродуктивности отводков.",
"title": "Установка корпусов и магазинов весной"
},
{
"author": "В. Королёв, Галина Котова",
"date": "2012",
"ref": "В. Королёв, Галина Котова, «750 ответов на самые важные вопросы по пчеловодству», 2012 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Обычно отводок размещают сверху или сбоку гнезда сильной семьи, отгораживая его сплошной перегородкой. Для отводка леток делается с другой стороны улья.",
"title": "750 ответов на самые важные вопросы по пчеловодству"
}
],
"glosses": [
"новая пчелиная семья, формируемая путём отделения части пчёл и сотов с расплодом и кормами от основной семьи"
],
"raw_glosses": [
"пчел. новая пчелиная семья, формируемая путём отделения части пчёл и сотов с расплодом и кормами от основной семьи"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈtvodək",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈtvotkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "layer"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "aflægger"
}
],
"word": "отводок"
}
Download raw JSONL data for отводок meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.