"отбросить коньки" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы смерти/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется не позднее 1960-х гг. Вероятно, из угол. жарг.\nСр. коньки 'сапоги' уже в воровском арго XIX в. и по крайней мере до 1912, направить коньки 'убежать'.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "умереть"
      ],
      "id": "ru-отбросить_коньки-ru-phrase-m7dbRotb",
      "raw_glosses": [
        "прост., эвф. умереть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈbrosʲɪtʲ kɐnʲˈkʲi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kick the bucket"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn up one's toes"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pass in one’s marble (австрал.)"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slip off the hooks"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hop the twig"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pop one's clogs"
    }
  ],
  "word": "отбросить коньки"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы смерти/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Фиксируется не позднее 1960-х гг. Вероятно, из угол. жарг.\nСр. коньки 'сапоги' уже в воровском арго XIX в. и по крайней мере до 1912, направить коньки 'убежать'.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "умереть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост., эвф. умереть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "euphemistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈbrosʲɪtʲ kɐnʲˈkʲi"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kick the bucket"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turn up one's toes"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pass in one’s marble (австрал.)"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slip off the hooks"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hop the twig"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "pop one's clogs"
    }
  ],
  "word": "отбросить коньки"
}