"отбить желание" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лишить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Должен вам сказать, что у советских людей было крепко отбито желание копаться в семейных историях.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        },
        {
          "author": "Жан-Пьер Гаттеньо",
          "date": "2006",
          "ref": "Жан-Пьер Гаттеньо, «Месье, сделайте мне больно» / перевод с фр. Е. Дементьевой, 2006 г.",
          "text": "Тогда он колотит меня, чтобы отбить желание делать глупости.",
          "title": "Месье, сделайте мне больно",
          "translator": "с фр. Е. Дементьевой"
        },
        {
          "author": "Г. Е. Гун",
          "date": "2003",
          "ref": "Г. Е. Гун, «Компьютер: как сохранить здоровье. Рекомендации для детей и взрослых», 2003 г.",
          "text": "Виртуальная реальность — актуальная тема для психиатрии, так как привычка к иллюзорной действительности может отбить желание у человека возвращаться к действительности настоящей.",
          "title": "Компьютер: как сохранить здоровье. Рекомендации для детей и взрослых"
        },
        {
          "author": "Дэвид Буш",
          "date": "2005",
          "ref": "Дэвид Буш, «Цифровая фотография для ‘‘чайников’’» / перевод с англ. И. Б. Тараброва, 2005 г.",
          "text": "Если я ещё не отбил у вас желание заниматься сканированием слайдов, прозрачных материалов и негативов, пришло время этим заняться.",
          "title": "Цифровая фотография для ‘‘чайников’’",
          "translator": "с англ. И. Б. Тараброва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишить желания делать что-либо, заниматься чем-либо"
      ],
      "id": "ru-отбить_желание-ru-phrase-x~Q9j61X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈbʲid͡ʑ ʐɨˈɫanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отбить охоту"
    }
  ],
  "word": "отбить желание"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лишить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Должен вам сказать, что у советских людей было крепко отбито желание копаться в семейных историях.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        },
        {
          "author": "Жан-Пьер Гаттеньо",
          "date": "2006",
          "ref": "Жан-Пьер Гаттеньо, «Месье, сделайте мне больно» / перевод с фр. Е. Дементьевой, 2006 г.",
          "text": "Тогда он колотит меня, чтобы отбить желание делать глупости.",
          "title": "Месье, сделайте мне больно",
          "translator": "с фр. Е. Дементьевой"
        },
        {
          "author": "Г. Е. Гун",
          "date": "2003",
          "ref": "Г. Е. Гун, «Компьютер: как сохранить здоровье. Рекомендации для детей и взрослых», 2003 г.",
          "text": "Виртуальная реальность — актуальная тема для психиатрии, так как привычка к иллюзорной действительности может отбить желание у человека возвращаться к действительности настоящей.",
          "title": "Компьютер: как сохранить здоровье. Рекомендации для детей и взрослых"
        },
        {
          "author": "Дэвид Буш",
          "date": "2005",
          "ref": "Дэвид Буш, «Цифровая фотография для ‘‘чайников’’» / перевод с англ. И. Б. Тараброва, 2005 г.",
          "text": "Если я ещё не отбил у вас желание заниматься сканированием слайдов, прозрачных материалов и негативов, пришло время этим заняться.",
          "title": "Цифровая фотография для ‘‘чайников’’",
          "translator": "с англ. И. Б. Тараброва"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишить желания делать что-либо, заниматься чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdˈbʲid͡ʑ ʐɨˈɫanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отбить охоту"
    }
  ],
  "word": "отбить желание"
}