See остракизм on Wiktionary
Download JSONL data for остракизм meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὀστρακισμός «остракизм», от гл. ὀστρακίζω «изгонять посредством голосования с помощью черепков», далее из ὄστρακον «черепок, черепица».",
"forms": [
{
"form": "остраки́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остракон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1914",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но в особенности относится сюда знаменитый остракизм, введённый Клисфеном и просуществовавший около столетия.",
"title": "История античной культуры"
}
],
"glosses": [
"в Древней Греции — изгнание опасных для государства граждан, решавшееся путём тайного голосования черепками, на которых писалось имя подлежащего изгнанию"
],
"id": "ru-остракизм-ru-noun-94qQdKzM",
"raw_glosses": [
"истор. в Древней Греции — изгнание опасных для государства граждан, решавшееся путём тайного голосования черепками, на которых писалось имя подлежащего изгнанию"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Чернышевский",
"date": "1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нет нужды на односторонность отвечать другою односторонностью; за остракизм, которому защитники так называемого чистого искусства хотели бы подвергнуть все другие идеи и направления литературы, кроме эпикурейского, нет нужды платить остракизмом, обращённым против эпикурейской тенденции, хотя она скорее всякой другой тенденции заслуживала бы осуждения, как нечто праздное и пошловатое.",
"title": "Очерки гоголевского периода русской литературы"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "После этого изгнания русских из Баль-Мабиля постиг, как слышно, русских таковой же остракизм и в Прадо, и в Шаго-де-Флёр, и в некоторых театрах.",
"title": "Наша общественная жизнь"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1982",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да советские вожди плевать хотели на моральный остракизм!",
"title": "Марш одиноких"
},
{
"author": "Александр Бовин",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы пережили арабский бойкот, всевозможные блокады и остракизм.",
"title": "Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства"
},
{
"author": "Александр Братерский, Георгий Ильичёв",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я перевёл на английский некоторые высказывания Зюганова, и это вызвало на Западе полный остракизм: он излагает идеи, которые в Европе и США однозначно считают фашистскими.",
"title": "Слишком далеки они от Гевары… Отечественные коммунисты в портретах и комментариях (2002) // «Известия», 2002.04.21"
},
{
"author": "Владимир Соловьёв",
"date": "1975–1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ощущение отчуждённости, отверженности, одиночества, остракизма и отщепенства, всеобщего презрения, собственного ничтожества и тотальной опасности.",
"title": "Три еврея, или Утешение в слезах. Роман с эпиграфами"
}
],
"glosses": [
"изгнание, гонение, нападки"
],
"id": "ru-остракизм-ru-noun-YclizEs~",
"raw_glosses": [
"перен., книжн. изгнание, гонение, нападки"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐstrɐˈkʲizm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐstrɐˈkʲizmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ostracism"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астракізм"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οστρακισμός"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ostracisme"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostracyzm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "остракізм"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostracisme"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ostrakismus"
}
],
"word": "остракизм"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὀστρακισμός «остракизм», от гл. ὀστρακίζω «изгонять посредством голосования с помощью черепков», далее из ὄστρακον «черепок, черепица».",
"forms": [
{
"form": "остраки́зм",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́зма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́зму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́зм",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́змом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "остраки́зме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "остраки́змах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "остракон"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1914",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но в особенности относится сюда знаменитый остракизм, введённый Клисфеном и просуществовавший около столетия.",
"title": "История античной культуры"
}
],
"glosses": [
"в Древней Греции — изгнание опасных для государства граждан, решавшееся путём тайного голосования черепками, на которых писалось имя подлежащего изгнанию"
],
"raw_glosses": [
"истор. в Древней Греции — изгнание опасных для государства граждан, решавшееся путём тайного голосования черепками, на которых писалось имя подлежащего изгнанию"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. Г. Чернышевский",
"date": "1856",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нет нужды на односторонность отвечать другою односторонностью; за остракизм, которому защитники так называемого чистого искусства хотели бы подвергнуть все другие идеи и направления литературы, кроме эпикурейского, нет нужды платить остракизмом, обращённым против эпикурейской тенденции, хотя она скорее всякой другой тенденции заслуживала бы осуждения, как нечто праздное и пошловатое.",
"title": "Очерки гоголевского периода русской литературы"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1863–1864",
"source": "НКРЯ",
"text": "После этого изгнания русских из Баль-Мабиля постиг, как слышно, русских таковой же остракизм и в Прадо, и в Шаго-де-Флёр, и в некоторых театрах.",
"title": "Наша общественная жизнь"
},
{
"author": "Сергей Довлатов",
"date": "1982",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да советские вожди плевать хотели на моральный остракизм!",
"title": "Марш одиноких"
},
{
"author": "Александр Бовин",
"date": "1999",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мы пережили арабский бойкот, всевозможные блокады и остракизм.",
"title": "Пять лет среди евреев и мидовцев, или Израиль из окна российского посольства"
},
{
"author": "Александр Братерский, Георгий Ильичёв",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я перевёл на английский некоторые высказывания Зюганова, и это вызвало на Западе полный остракизм: он излагает идеи, которые в Европе и США однозначно считают фашистскими.",
"title": "Слишком далеки они от Гевары… Отечественные коммунисты в портретах и комментариях (2002) // «Известия», 2002.04.21"
},
{
"author": "Владимир Соловьёв",
"date": "1975–1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ощущение отчуждённости, отверженности, одиночества, остракизма и отщепенства, всеобщего презрения, собственного ничтожества и тотальной опасности.",
"title": "Три еврея, или Утешение в слезах. Роман с эпиграфами"
}
],
"glosses": [
"изгнание, гонение, нападки"
],
"raw_glosses": [
"перен., книжн. изгнание, гонение, нападки"
],
"tags": [
"figuratively",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐstrɐˈkʲizm",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐstrɐˈkʲizmɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ostracism"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "астракізм"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οστρακισμός"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "ostracisme"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostracyzm"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "остракізм"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ostracisme"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ostrakismus"
}
],
"word": "остракизм"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (0af6c06 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.