"остальной" meaning in All languages combined

See остальной on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐstɐlʲˈnoɪ̯ Audio: Ru-остальной.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: остально́й [singular, masculine, nominative], остально́е [singular, neuter, nominative], остальна́я [singular, feminine, nominative], остальны́е [plural, nominative], остально́го [singular, masculine, genitive], остально́го [singular, neuter, genitive], остально́й [singular, feminine, genitive], остальны́х [plural, genitive], остально́му [singular, masculine, dative], остально́му [singular, neuter, dative], остально́й [singular, feminine, dative], остальны́м [plural, dative], остально́го [singular, masculine, accusative, animate], остально́е [singular, neuter, accusative, animate], остальну́ю [singular, feminine, accusative, animate], остальны́х [plural, accusative, animate], остально́й [singular, masculine, accusative, inanimate], остальны́е [plural, accusative, inanimate], остальны́м [singular, masculine, instrumental], остальны́м [singular, neuter, instrumental], остально́й [singular, feminine, instrumental], остально́ю [singular, feminine, instrumental], остальны́ми [plural, instrumental], остально́м [singular, masculine, prepositional], остально́м [singular, neuter, prepositional], остально́й [singular, feminine, prepositional], остальны́х [plural, prepositional]
  1. весь, кроме данного, прочий
    Sense id: ru-остальной-ru-adj-0zKqp8xm
  2. устар. оставшийся, сохранившийся последним из нескольких Tags: obsolete
    Sense id: ru-остальной-ru-adj-X44phIcE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: прочий, другой, оставшийся Derived forms: в остальном Translations: remaining (Английский), restante (Испанский), restant (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "данный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в остальном"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "остальна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "остальну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "На остальные пятьдесят тысяч она завела экипаж, лошадей, кроме того, мы задали два бала, то есть две вечеринки, на которых были и Hortense и Lisette и Cléopâtre — женщины замечательные во многих и во многих отношениях и даже далеко не дурные.",
          "title": "Игрок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "весь, кроме данного, прочий"
      ],
      "id": "ru-остальной-ru-adj-0zKqp8xm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Дубровский, с расстроенным состоянием, принужден был выйти в отставку и поселиться в остальной своей деревне.",
          "title": "Дубровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оставшийся, сохранившийся последним из нескольких"
      ],
      "id": "ru-остальной-ru-adj-X44phIcE",
      "raw_glosses": [
        "устар. оставшийся, сохранившийся последним из нескольких"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-остальной.ogg",
      "ipa": "ɐstɐlʲˈnoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-остальной.ogg/Ru-остальной.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-остальной.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прочий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "другой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оставшийся"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "remaining"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "restante"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "restant"
    }
  ],
  "word": "остальной"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "этот"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "данный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1b",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в остальном"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "остальна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "остальну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "остально́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "остальны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фёдор Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Игрок», 1866 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "На остальные пятьдесят тысяч она завела экипаж, лошадей, кроме того, мы задали два бала, то есть две вечеринки, на которых были и Hortense и Lisette и Cléopâtre — женщины замечательные во многих и во многих отношениях и даже далеко не дурные.",
          "title": "Игрок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "весь, кроме данного, прочий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Дубровский, с расстроенным состоянием, принужден был выйти в отставку и поселиться в остальной своей деревне.",
          "title": "Дубровский"
        }
      ],
      "glosses": [
        "оставшийся, сохранившийся последним из нескольких"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. оставшийся, сохранившийся последним из нескольких"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-остальной.ogg",
      "ipa": "ɐstɐlʲˈnoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Ru-остальной.ogg/Ru-остальной.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-остальной.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прочий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "другой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оставшийся"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "remaining"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "restante"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "restant"
    }
  ],
  "word": "остальной"
}

Download raw JSONL data for остальной meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.