"османский язык" meaning in All languages combined

See османский язык on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: ɐˈsmanskʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk
Etymology: От названия Османской империи, от имени первого османского султана Османа I.
  1. истор., лингв. разновидность турецкого языка, государственный и литературный язык Османской империи, принадлежащий к огузской подгруппе тюркских языков, вышедший из употребления в 20-х гг. XX века Tags: historical
    Sense id: ru-османский_язык-ru-phrase-Ow5l~IXA Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: османско-турецкий Hypernyms: язык Translations: osmanlı dili (Азербайджанский), osmanlı türkcəsi (Азербайджанский), Ottoman Turkish (Английский), العثمانية (al-ʿuthmaniyya) (Арабский), التركية العثمانية (at-turkiyyat ul-ʿuthmaniyya) (Арабский), տաճկերեն (tačkeren) (Армянский), օսմաներեն (ōsmaneren) (Армянский), османски турски (Болгарский), османо-турски (Болгарский), turco otomano (Испанский), 奧斯曼土耳其語 (Àosīmàn Tǔ'ěrqíyǔ) [traditional] (Китайский), 奥斯曼土耳其语 (Àosīmàn Tǔ'ěrqíyǔ) [simplified] (Китайский), отомански турски (Македонский), عثمانلیجه (Osmânlıca) (Османский), عثمانلوجه (Osmânlıca) (Османский), لسان عثمانی (lisân-ı Osmânî) (Османский), ترکی عثمانی (torki-ye 'osmâni) (Персидский), osmańsko-turecki [masculine] (Польский), османлијски турски [Cyrillic] (Сербский), отомански турски (Сербский), osmanlijski turski [Latin] (Сербский), otomanski turski (Сербский), забони усмонӣ (Таджикский), Osmanlıca (Турецкий), Osmanlı Türkçesi (Турецкий), عثمانی ('usmānī) (Урду), turc osmanli (Французский), osmanska (Шведский), ottomanska (Шведский), オスマン語 (Osuman-go) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Османский язык/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От названия Османской империи, от имени первого османского султана Османа I.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разновидность турецкого языка, государственный и литературный язык Османской империи, принадлежащий к огузской подгруппе тюркских языков, вышедший из употребления в 20-х гг. XX века"
      ],
      "id": "ru-османский_язык-ru-phrase-Ow5l~IXA",
      "raw_glosses": [
        "истор., лингв. разновидность турецкого языка, государственный и литературный язык Османской империи, принадлежащий к огузской подгруппе тюркских языков, вышедший из употребления в 20-х гг. XX века"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsmanskʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "османско-турецкий"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "osmanlı dili"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "osmanlı türkcəsi"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ottoman Turkish"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-ʿuthmaniyya",
      "word": "العثمانية"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "at-turkiyyat ul-ʿuthmaniyya",
      "word": "التركية العثمانية"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tačkeren",
      "word": "տաճկերեն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ōsmaneren",
      "word": "օսմաներեն"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "османски турски"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "османо-турски"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "turco otomano"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Àosīmàn Tǔ'ěrqíyǔ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "奧斯曼土耳其語"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Àosīmàn Tǔ'ěrqíyǔ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "奥斯曼土耳其语"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "отомански турски"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "Osmânlıca",
      "word": "عثمانلیجه"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "Osmânlıca",
      "word": "عثمانلوجه"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "lisân-ı Osmânî",
      "word": "لسان عثمانی"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "torki-ye 'osmâni",
      "word": "ترکی عثمانی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osmańsko-turecki"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "османлијски турски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "отомански турски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "osmanlijski turski"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "otomanski turski"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "забони усмонӣ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Osmanlıca"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Osmanlı Türkçesi"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "'usmānī",
      "word": "عثمانی"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "turc osmanli"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "osmanska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "ottomanska"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Osuman-go",
      "word": "オスマン語"
    }
  ],
  "word": "османский язык"
}
{
  "categories": [
    "Османский язык/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "От названия Османской империи, от имени первого османского султана Османа I.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "разновидность турецкого языка, государственный и литературный язык Османской империи, принадлежащий к огузской подгруппе тюркских языков, вышедший из употребления в 20-х гг. XX века"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., лингв. разновидность турецкого языка, государственный и литературный язык Османской империи, принадлежащий к огузской подгруппе тюркских языков, вышедший из употребления в 20-х гг. XX века"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsmanskʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "османско-турецкий"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "osmanlı dili"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "osmanlı türkcəsi"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ottoman Turkish"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-ʿuthmaniyya",
      "word": "العثمانية"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "at-turkiyyat ul-ʿuthmaniyya",
      "word": "التركية العثمانية"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tačkeren",
      "word": "տաճկերեն"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "ōsmaneren",
      "word": "օսմաներեն"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "османски турски"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "османо-турски"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "turco otomano"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Àosīmàn Tǔ'ěrqíyǔ",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "奧斯曼土耳其語"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Àosīmàn Tǔ'ěrqíyǔ",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "奥斯曼土耳其语"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "отомански турски"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "Osmânlıca",
      "word": "عثمانلیجه"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "Osmânlıca",
      "word": "عثمانلوجه"
    },
    {
      "lang": "Османский",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "lisân-ı Osmânî",
      "word": "لسان عثمانی"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "torki-ye 'osmâni",
      "word": "ترکی عثمانی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "osmańsko-turecki"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "османлијски турски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "отомански турски"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "osmanlijski turski"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "otomanski turski"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "забони усмонӣ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Osmanlıca"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Osmanlı Türkçesi"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "'usmānī",
      "word": "عثمانی"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "turc osmanli"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "osmanska"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "ottomanska"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Osuman-go",
      "word": "オスマン語"
    }
  ],
  "word": "османский язык"
}

Download raw JSONL data for османский язык meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.