"ослушник" meaning in All languages combined

See ослушник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈsɫuʂnʲɪk [singular], ɐˈsɫuʂnʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от о- + слушать. Далее от ст.-слав. слѹшати (др.-греч. ἀκούειν, προσέχειν); ср.: др.-русск. слушати «внимать, слушать», укр. слу́хати, белор. слу́хаць, болг. слу́шам, сербохорв. слу̏шати, слу̏ша̑м, словенск. slúšati, slúšam, чешск. slušet «подходить, быть к лицу», slušet se «приличествовать, подобать», словацк. slušať, польск. słuchać «слушать», słuszać «слушаться», słuszeć, в.-луж. posłuchać, słušeć, н.-луж. słuchaś, słušaś. Праслав. *slušati из *sluxěti, связанного со слух, родственного лит. klausýti, klausaũ «слушать, слушаться, повиноваться», др.-прусск. klausiton «услышать», klausēmai «слушаем», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться». Др. ступень вокализма: лит. paklùsti, paklūstù «слушаться», paklusnùs «послушный», др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «сговорчивость, услужливость, доверие», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», ирл. cloor «слышу» (*klusōr), тохарск. klyos- «слышать» Forms: ослу́шник [nominative, singular], ослу́шники [nominative, plural], ослу́шника [genitive, singular], ослу́шников [genitive, plural], ослу́шнику [dative, singular], ослу́шникам [dative, plural], ослу́шника [accusative, singular], ослу́шников [accusative, plural], ослу́шником [instrumental, singular], ослу́шниками [instrumental, plural], ослу́шнике [prepositional, singular], ослу́шниках [prepositional, plural]
  1. устар. тот, кто ослушался (не слушается) кого-либо, не подчинился (не подчиняется) чьему-либо приказу, распоряжению Tags: obsolete
    Sense id: ru-ослушник-ru-noun-n~VMPLvr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неслух Related terms: ослушница Translations: (Японский)

Download JSONL data for ослушник meaning in All languages combined (4.0kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от о- + слушать. Далее от ст.-слав. слѹшати (др.-греч. ἀκούειν, προσέχειν); ср.: др.-русск. слушати «внимать, слушать», укр. слу́хати, белор. слу́хаць, болг. слу́шам, сербохорв. слу̏шати, слу̏ша̑м, словенск. slúšati, slúšam, чешск. slušet «подходить, быть к лицу», slušet se «приличествовать, подобать», словацк. slušať, польск. słuchać «слушать», słuszać «слушаться», słuszeć, в.-луж. posłuchać, słušeć, н.-луж. słuchaś, słušaś. Праслав. *slušati из *sluxěti, связанного со слух, родственного лит. klausýti, klausaũ «слушать, слушаться, повиноваться», др.-прусск. klausiton «услышать», klausēmai «слушаем», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться». Др. ступень вокализма: лит. paklùsti, paklūstù «слушаться», paklusnùs «послушный», др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «сговорчивость, услужливость, доверие», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», ирл. cloor «слышу» (*klusōr), тохарск. klyos- «слышать»",
  "forms": [
    {
      "form": "ослу́шник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ослушница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1895",
          "text": "[Михей Зотыч] несколько раз ссылался на покойную жену, которая ещё не так бы поступила с ослушниками отцовской воли.",
          "title": "Хлеб"
        },
        {
          "author": "Н. П. Задорнов",
          "date": "1956-58",
          "text": "Он хотел исполнить волю царя, выказать рвение, отправляясь на Камчатку, а обстоятельства […] вынудили его стать ослушником.",
          "title": "Капитан Невельской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто ослушался (не слушается) кого-либо, не подчинился (не подчиняется) чьему-либо приказу, распоряжению"
      ],
      "id": "ru-ослушник-ru-noun-n~VMPLvr",
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто ослушался (не слушается) кого-либо, не подчинился (не подчиняется) чьему-либо приказу, распоряжению"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsɫuʂnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈsɫuʂnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неслух"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "者"
    }
  ],
  "word": "ослушник"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от о- + слушать. Далее от ст.-слав. слѹшати (др.-греч. ἀκούειν, προσέχειν); ср.: др.-русск. слушати «внимать, слушать», укр. слу́хати, белор. слу́хаць, болг. слу́шам, сербохорв. слу̏шати, слу̏ша̑м, словенск. slúšati, slúšam, чешск. slušet «подходить, быть к лицу», slušet se «приличествовать, подобать», словацк. slušať, польск. słuchać «слушать», słuszać «слушаться», słuszeć, в.-луж. posłuchać, słušeć, н.-луж. słuchaś, słušaś. Праслав. *slušati из *sluxěti, связанного со слух, родственного лит. klausýti, klausaũ «слушать, слушаться, повиноваться», др.-прусск. klausiton «услышать», klausēmai «слушаем», др.-в.-нем. hlose^n «слушать, слушаться». Др. ступень вокализма: лит. paklùsti, paklūstù «слушаться», paklusnùs «послушный», др.-инд. c̨rṓṣati «слышит», c̨rúṣṭíṣ ж. «сговорчивость, услужливость, доверие», др.-сакс. hlust ж. «слух, ухо, слушание», ирл. cloor «слышу» (*klusōr), тохарск. klyos- «слышать»",
  "forms": [
    {
      "form": "ослу́шник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ослу́шниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ослушница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1895",
          "text": "[Михей Зотыч] несколько раз ссылался на покойную жену, которая ещё не так бы поступила с ослушниками отцовской воли.",
          "title": "Хлеб"
        },
        {
          "author": "Н. П. Задорнов",
          "date": "1956-58",
          "text": "Он хотел исполнить волю царя, выказать рвение, отправляясь на Камчатку, а обстоятельства […] вынудили его стать ослушником.",
          "title": "Капитан Невельской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто ослушался (не слушается) кого-либо, не подчинился (не подчиняется) чьему-либо приказу, распоряжению"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. тот, кто ослушался (не слушается) кого-либо, не подчинился (не подчиняется) чьему-либо приказу, распоряжению"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsɫuʂnʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈsɫuʂnʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неслух"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "者"
    }
  ],
  "word": "ослушник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.