"оскорблённый" meaning in All languages combined

See оскорблённый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐskɐrˈblʲɵnːɨɪ̯
Etymology: От ?? Forms: оскорблённый [singular, masculine, nominative], оскорблённое [singular, neuter, nominative], оскорблённая [singular, feminine, nominative], оскорблённые [plural, nominative], оскорблённого [singular, masculine, genitive], оскорблённого [singular, neuter, genitive], оскорблённой [singular, feminine, genitive], оскорблённых [plural, genitive], оскорблённому [singular, masculine, dative], оскорблённому [singular, neuter, dative], оскорблённой [singular, feminine, dative], оскорблённым [plural, dative], оскорблённого [singular, masculine, accusative, animate], оскорблённое [singular, neuter, accusative, animate], оскорблённую [singular, feminine, accusative, animate], оскорблённых [plural, accusative, animate], оскорблённый [singular, masculine, accusative, inanimate], оскорблённые [plural, accusative, inanimate], оскорблённым [singular, masculine, instrumental], оскорблённым [singular, neuter, instrumental], оскорблённой [singular, feminine, instrumental], оскорблённою [singular, feminine, instrumental], оскорблёнными [plural, instrumental], оскорблённом [singular, masculine, prepositional], оскорблённом [singular, neuter, prepositional], оскорблённой [singular, feminine, prepositional], оскорблённых [plural, prepositional]
  1. выражающий испытываемое кем-либо чувство крайней обиды, оскорбления
    Sense id: ru-оскорблённый-ru-adj-qTkOZ8zi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: обиженный Derived forms: оскорблённое самолюбие, оскорблённая невинность Translations: insulted (Английский), injured (Английский), hurt (Английский), wounded (Английский), aggrieved (Английский)

Verb [Русский]

IPA: ɐskɐrˈblʲɵnːɨɪ̯
Etymology: От гл. оскорбить, далее из ??
  1. прич. от оскорбить
    Sense id: ru-оскорблённый-ru-verb-M7zUmw8q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: оскорбить
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. оскорбить, далее из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оскорбить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прич. от оскорбить"
      ],
      "id": "ru-оскорблённый-ru-verb-M7zUmw8q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐskɐrˈblʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "оскорблённый"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*aX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "оскорблённое самолюбие"
    },
    {
      "word": "оскорблённая невинность"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оскорблённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблёнными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обломов поклонился иронически Захару и сделал в высшей степени оскорблённое лицо.",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "Валерий Попов",
          "date": "1997",
          "ref": "Валерий Попов, «Грибники ходят с ножами», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оскорблённый вид Гиенского говорил: ты можешь считать меня кем угодно, но, надеюсь, не человеком с помойки?",
          "title": "Грибники ходят с ножами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий испытываемое кем-либо чувство крайней обиды, оскорбления"
      ],
      "id": "ru-оскорблённый-ru-adj-qTkOZ8zi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐskɐrˈblʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обиженный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "insulted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "injured"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hurt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggrieved"
    }
  ],
  "word": "оскорблённый"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия совершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. оскорбить, далее из ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оскорбить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "прич. от оскорбить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐskɐrˈblʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "оскорблённый"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*aX",
    "Русские слова с суффиксом -ённ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "оскорблённое самолюбие"
    },
    {
      "word": "оскорблённая невинность"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оскорблённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблёнными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оскорблённых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обломов поклонился иронически Захару и сделал в высшей степени оскорблённое лицо.",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "Валерий Попов",
          "date": "1997",
          "ref": "Валерий Попов, «Грибники ходят с ножами», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Оскорблённый вид Гиенского говорил: ты можешь считать меня кем угодно, но, надеюсь, не человеком с помойки?",
          "title": "Грибники ходят с ножами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выражающий испытываемое кем-либо чувство крайней обиды, оскорбления"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐskɐrˈblʲɵnːɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обиженный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "insulted"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "injured"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hurt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wounded"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggrieved"
    }
  ],
  "word": "оскорблённый"
}

Download raw JSONL data for оскорблённый meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.