See оседать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подниматься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вставать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "привставать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взлетать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "растворяться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы снижения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оседа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "оседа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оседа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… оседа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "осесть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осадок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оседание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осесть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сидеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сесть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Рытхэу",
"date": "1970-1977",
"ref": "Ю. С. Рытхэу, «Когда киты уходят», 1970-1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В байдару хлынула вода, и кожаная лодка стала оседать.",
"title": "Когда киты уходят"
},
{
"author": "Чингиз Айтматов",
"date": "1970",
"ref": "Чингиз Айтматов, «Белый пароход», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неурочный снег стал быстро оседать, особенно на дороге и тропах.",
"title": "Белый пароход"
}
],
"glosses": [
"опускаться, смещаться вниз или погружаться глубже, обычно — сравнительно медленно"
],
"id": "ru-оседать-ru-verb-zhVueu2Z"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Лесное хозяйство",
"date": "19 октября 2004",
"ref": "«Верные друзья», 19 октября 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Задняя часть туловища была парализована, медведь передними лапами пытался сбросить с себя собаку и дотянуться до охотника, но стал медленно оседать.",
"title": "Верные друзья"
},
{
"author": "Лев Корнешов",
"date": "2000",
"ref": "Л. К. Корнешов, «Газета», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже мёртвый, Ранин пошатнулся и без звука стал оседать на красноватый гравий дорожки.",
"title": "Газета"
}
],
"glosses": [
"медленно падать, опускаться (о человеке или животном)"
],
"id": "ru-оседать-ru-verb-Meut~30H"
},
{
"glosses": [
"опускаясь, покрывать слоем какую-либо поверхность"
],
"id": "ru-оседать-ru-verb-RTx87yfB"
},
{
"glosses": [
"выделяясь из какого-либо раствора, из какой-либо смеси, опускаться на дно, образовывать осадок"
],
"id": "ru-оседать-ru-verb-CIkzZAu-",
"raw_glosses": [
"хим. выделяясь из какого-либо раствора, из какой-либо смеси, опускаться на дно, образовывать осадок"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иосиф Гальперин",
"collection": "Совершенно секретно",
"date": "2 февраля 2003",
"ref": "Иосиф Гальперин, «Битва за мирный атом», 2 февраля 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сделки с покупателями российского урана приостановились, он стал оседать на складах.",
"title": "Битва за мирный атом"
}
],
"glosses": [
"прекращать перемещение; скапливаться"
],
"id": "ru-оседать-ru-verb-HU2e1RcC",
"raw_glosses": [
"перен. прекращать перемещение; скапливаться"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1978-1982",
"ref": "В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1978-1982 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обычно же осенью, когда приходится оседать на московской квартире, именно жить-то и не хочется.",
"title": "Зрячий посох"
}
],
"glosses": [
"поселяться на каком-либо месте надолго, оставаться, обосновываться где-либо на постоянное жительство"
],
"id": "ru-оседать-ru-verb-aw5ds~9z",
"raw_glosses": [
"перен. поселяться на каком-либо месте надолго, оставаться, обосновываться где-либо на постоянное жительство"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-оседать.wav",
"ipa": "ɐsʲɪˈdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оседать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оседать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оседать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оседать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-оседать.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опускаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заваливаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "валиться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "скапливаться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "селиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "поселяться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обосновываться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опускаться, смещаться вниз или погружаться глубже",
"word": "se tasser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опускаться, смещаться вниз или погружаться глубже",
"word": "s'enfoncer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опускаться, смещаться вниз или погружаться глубже",
"word": "s'affaisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "медленно падать",
"word": "s'affaisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "медленно падать",
"word": "s'effondrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опускаясь, покрывать слоем какую-либо поверхность",
"word": "se déposer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выделяясь из какого-либо раствора, из какой-либо смеси, опускаться на дно, образовывать осадок",
"word": "se déposer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поселяться, обосновываться где-либо на постоянное жительство",
"word": "se fixer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поселяться, обосновываться где-либо на постоянное жительство",
"word": "s'établir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поселяться, обосновываться где-либо на постоянное жительство",
"word": "s'installer"
}
],
"word": "оседать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подниматься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вставать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "привставать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взлетать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "растворяться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы снижения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оседа́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "оседа́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оседа́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "оседа́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "оседа́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… оседа́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "осесть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "осадок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оседание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осесть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сидеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сесть"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Рытхэу",
"date": "1970-1977",
"ref": "Ю. С. Рытхэу, «Когда киты уходят», 1970-1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В байдару хлынула вода, и кожаная лодка стала оседать.",
"title": "Когда киты уходят"
},
{
"author": "Чингиз Айтматов",
"date": "1970",
"ref": "Чингиз Айтматов, «Белый пароход», 1970 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неурочный снег стал быстро оседать, особенно на дороге и тропах.",
"title": "Белый пароход"
}
],
"glosses": [
"опускаться, смещаться вниз или погружаться глубже, обычно — сравнительно медленно"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Лесное хозяйство",
"date": "19 октября 2004",
"ref": "«Верные друзья», 19 октября 2004 г. // «Лесное хозяйство» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Задняя часть туловища была парализована, медведь передними лапами пытался сбросить с себя собаку и дотянуться до охотника, но стал медленно оседать.",
"title": "Верные друзья"
},
{
"author": "Лев Корнешов",
"date": "2000",
"ref": "Л. К. Корнешов, «Газета», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже мёртвый, Ранин пошатнулся и без звука стал оседать на красноватый гравий дорожки.",
"title": "Газета"
}
],
"glosses": [
"медленно падать, опускаться (о человеке или животном)"
]
},
{
"glosses": [
"опускаясь, покрывать слоем какую-либо поверхность"
]
},
{
"glosses": [
"выделяясь из какого-либо раствора, из какой-либо смеси, опускаться на дно, образовывать осадок"
],
"raw_glosses": [
"хим. выделяясь из какого-либо раствора, из какой-либо смеси, опускаться на дно, образовывать осадок"
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иосиф Гальперин",
"collection": "Совершенно секретно",
"date": "2 февраля 2003",
"ref": "Иосиф Гальперин, «Битва за мирный атом», 2 февраля 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сделки с покупателями российского урана приостановились, он стал оседать на складах.",
"title": "Битва за мирный атом"
}
],
"glosses": [
"прекращать перемещение; скапливаться"
],
"raw_glosses": [
"перен. прекращать перемещение; скапливаться"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1978-1982",
"ref": "В. П. Астафьев, «Зрячий посох», 1978-1982 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Обычно же осенью, когда приходится оседать на московской квартире, именно жить-то и не хочется.",
"title": "Зрячий посох"
}
],
"glosses": [
"поселяться на каком-либо месте надолго, оставаться, обосновываться где-либо на постоянное жительство"
],
"raw_glosses": [
"перен. поселяться на каком-либо месте надолго, оставаться, обосновываться где-либо на постоянное жительство"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-оседать.wav",
"ipa": "ɐsʲɪˈdatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оседать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оседать.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оседать.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-оседать.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-оседать.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "опускаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заваливаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "валиться"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "скапливаться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "селиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "поселяться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обосновываться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опускаться, смещаться вниз или погружаться глубже",
"word": "se tasser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опускаться, смещаться вниз или погружаться глубже",
"word": "s'enfoncer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опускаться, смещаться вниз или погружаться глубже",
"word": "s'affaisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "медленно падать",
"word": "s'affaisser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "медленно падать",
"word": "s'effondrer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "опускаясь, покрывать слоем какую-либо поверхность",
"word": "se déposer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выделяясь из какого-либо раствора, из какой-либо смеси, опускаться на дно, образовывать осадок",
"word": "se déposer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поселяться, обосновываться где-либо на постоянное жительство",
"word": "se fixer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поселяться, обосновываться где-либо на постоянное жительство",
"word": "s'établir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "поселяться, обосновываться где-либо на постоянное жительство",
"word": "s'installer"
}
],
"word": "оседать"
}
Download raw JSONL data for оседать meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.