"осаливать" meaning in All languages combined

See осаливать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐˈsalʲɪvətʲ
Etymology: От ?? Forms: оса́ливаю [first-person, singular, present], оса́ливал [first-person, singular, past], оса́ливала [first-person, singular, past], оса́ливаешь [second-person, singular, present], оса́ливал [second-person, singular, past], оса́ливала [second-person, singular, past], оса́ливай [second-person, singular, imperative], оса́ливает [third-person, singular, present], оса́ливал [third-person, singular, past], оса́ливала [third-person, singular, past], оса́ливало [third-person, singular, past], оса́ливаем [first-person, plural, present], оса́ливали [first-person, plural, past], оса́ливаете [second-person, plural, present], оса́ливали [second-person, plural, past], оса́ливайте [second-person, plural, imperative], оса́ливают [third-person, plural, present], оса́ливали [third-person, plural, past], оса́ливающий [active, present], оса́ливавший [active, past], оса́ливая [adverbial, present], оса́ливав [adverbial, past], оса́ливавши [adverbial, past], оса́ливаемый [passive, present], буду/будешь… оса́ливать [future], осалить#I [perfective]
  1. покрывать салом, жиром
    Sense id: ru-осаливать-ru-verb-jjqC-b7T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Русский]

IPA: ɐˈsalʲɪvətʲ
Etymology: От сущ. салки, салочки, далее от ?? Forms: оса́ливаю [first-person, singular, present], оса́ливал [first-person, singular, past], оса́ливала [first-person, singular, past], оса́ливаешь [second-person, singular, present], оса́ливал [second-person, singular, past], оса́ливала [second-person, singular, past], оса́ливай [second-person, singular, imperative], оса́ливает [third-person, singular, present], оса́ливал [third-person, singular, past], оса́ливала [third-person, singular, past], оса́ливало [third-person, singular, past], оса́ливаем [first-person, plural, present], оса́ливали [first-person, plural, past], оса́ливаете [second-person, plural, present], оса́ливали [second-person, plural, past], оса́ливайте [second-person, plural, imperative], оса́ливают [third-person, plural, present], оса́ливали [third-person, plural, past], оса́ливающий [active, present], оса́ливавший [active, past], оса́ливая [adverbial, present], оса́ливав [adverbial, past], оса́ливавши [adverbial, past], оса́ливаемый [passive, present], буду/будешь… оса́ливать [future], осалить#II [perfective]
  1. детск., игр. ударять рукой или мячом убегающего игрока (в игре в салки, пятнашки) Tags: childish
    Sense id: ru-осаливать-ru-verb--jZuKZtJ Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пятнать [obsolete]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оса́ливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оса́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осалить#I",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать салом, жиром"
      ],
      "id": "ru-осаливать-ru-verb-jjqC-b7T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsalʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "осаливать"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. салки, салочки, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оса́ливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оса́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осалить#II",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Руденко, Сергей Фокин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2006",
          "ref": "Борис Руденко, Сергей Фокин, «Возвращение русской лапты» // «Наука и жизнь», 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нужно уметь точно бить по мячу, быстро бегать, ловко уворачиваться от бросков соперника и не менее ловко ловить «свечу», мгновенно передавать мяч партнеру по команде или осаливать соперника.",
          "title": "Возвращение русской лапты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударять рукой или мячом убегающего игрока (в игре в салки, пятнашки)"
      ],
      "id": "ru-осаливать-ru-verb--jZuKZtJ",
      "raw_glosses": [
        "детск., игр. ударять рукой или мячом убегающего игрока (в игре в салки, пятнашки)"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsalʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "пятнать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "осаливать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оса́ливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оса́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осалить#I",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "покрывать салом, жиром"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsalʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "осаливать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. салки, салочки, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оса́ливаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "оса́ливаемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… оса́ливать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "осалить#II",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Руденко, Сергей Фокин",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2006",
          "ref": "Борис Руденко, Сергей Фокин, «Возвращение русской лапты» // «Наука и жизнь», 2006 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нужно уметь точно бить по мячу, быстро бегать, ловко уворачиваться от бросков соперника и не менее ловко ловить «свечу», мгновенно передавать мяч партнеру по команде или осаливать соперника.",
          "title": "Возвращение русской лапты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударять рукой или мячом убегающего игрока (в игре в салки, пятнашки)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "детск., игр. ударять рукой или мячом убегающего игрока (в игре в салки, пятнашки)"
      ],
      "tags": [
        "childish"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈsalʲɪvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "пятнать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "осаливать"
}

Download raw JSONL data for осаливать meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.