"оруденелый" meaning in All languages combined

See оруденелый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: [ɐrʊdʲɪˈnʲeɫɨɪ̯]
Etymology: От оруденеть, далее от руда, далее из праслав. *rudа, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь. Forms: орудене́лый [singular, masculine, nominative], орудене́лое [singular, neuter, nominative], орудене́лая [singular, feminine, nominative], орудене́лые [plural, nominative], орудене́лого [singular, masculine, genitive], орудене́лого [singular, neuter, genitive], орудене́лой [singular, feminine, genitive], орудене́лых [plural, genitive], орудене́лому [singular, masculine, dative], орудене́лому [singular, neuter, dative], орудене́лой [singular, feminine, dative], орудене́лым [plural, dative], орудене́лого [singular, masculine, accusative, animate], орудене́лое [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], орудене́лую [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], орудене́лых [plural, accusative, animate], орудене́лый [singular, masculine, accusative, inanimate], орудене́лые [plural, accusative, inanimate], орудене́лым [singular, masculine, instrumental], орудене́лым [singular, neuter, instrumental], орудене́лой орудене́лою [singular, feminine, instrumental], орудене́лыми [plural, instrumental], орудене́лом [singular, masculine, prepositional], орудене́лом [singular, neuter, prepositional], орудене́лой [singular, feminine, prepositional], орудене́лых [plural, prepositional], * [singular, masculine, short-form], * [singular, neuter, short-form], * [singular, feminine, short-form], орудене́лы [plural, short-form]
  1. минер. превратившийся в руду в результате насыщения какими-либо металлами
    Sense id: ru-оруденелый-ru-adj-o0OnIqq5 Categories (other): Минералогические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: металлизированный, металлизованный Related terms: оруденение, руда, оруденеть Translations: mineralized (Английский), арудзянелы (Белорусский), metallizzato (Итальянский), vererzt (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Руды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От оруденеть, далее от руда, далее из праслав. *rudа, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
  "forms": [
    {
      "form": "орудене́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лой орудене́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·ру",
        "де",
        "не́",
        "лый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оруденение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оруденеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Минералогические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "минер. превратившийся в руду в результате насыщения какими-либо металлами"
      ],
      "id": "ru-оруденелый-ru-adj-o0OnIqq5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐrʊdʲɪˈnʲeɫɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "металлизированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "металлизованный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mineralized"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "арудзянелы"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "metallizzato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vererzt"
    }
  ],
  "word": "оруденелый"
}
{
  "categories": [
    "Прилагательные, склонение 1a",
    "Руды/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От оруденеть, далее от руда, далее из праслав. *rudа, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
  "forms": [
    {
      "form": "орудене́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лой орудене́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*",
      "raw_tags": [
        "данная форма предположительна или малоупотребима"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "орудене́лы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "о·ру",
        "де",
        "не́",
        "лый"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оруденение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "оруденеть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Минералогические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "минер. превратившийся в руду в результате насыщения какими-либо металлами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐrʊdʲɪˈnʲeɫɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "металлизированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "металлизованный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mineralized"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "арудзянелы"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "metallizzato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "vererzt"
    }
  ],
  "word": "оруденелый"
}

Download raw JSONL data for оруденелый meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.