"ортез" meaning in All languages combined

See ортез on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐrˈtɛs [singular], ɐrˈtɛzɨ [plural]
Etymology: Происходит от др.-греч. ὀρθός «прямой; правильный» Forms: орте́з [nominative, singular], орте́зы [nominative, plural], орте́за [genitive, singular], орте́зов [genitive, plural], орте́зу [dative, singular], орте́зам [dative, plural], орте́з [accusative, singular], орте́зы [accusative, plural], орте́зом [instrumental, singular], орте́зами [instrumental, plural], орте́зе [prepositional, singular], орте́зах [prepositional, plural]
  1. приспособление для фиксации опорно-двигательного аппарата
    Sense id: ru-ортез-ru-noun-lxiz4LIY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: приспособление Related terms: ортезирование Translations: orthosis (Английский), braces (Английский), calipers (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отрез"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὀρθός «прямой; правильный»",
  "forms": [
    {
      "form": "орте́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ортезирование"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Крутов",
          "collection": "svoboda.org",
          "date_published": "02 августа 2019",
          "ref": "Марк Крутов, «„Это перебор“», Избитый полицейскими идёт на митинг на костылях // «svoboda.org», 02 августа 2019 г.",
          "text": "— Как вы сейчас себя чувствуете? Как ваша нога? — Нога в гипсе сейчас. Я планирую сегодня всё же доехать до какого-нибудь врача, чтобы заменить гипс на ортез, более удобную штуку, потому что с гипсом я вообще ходить не могу: он слишком тяжёлый и очень много блокирует, хотя сломано только колено. — Сколько вам ещё ходить в гипсе или в ортезе? — Мне сказали, что гнуть ногу мне нельзя от месяца до шести недель примерно. Бегать можно через полгода.",
          "title": "„Это перебор“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление для фиксации опорно-двигательного аппарата"
      ],
      "id": "ru-ортез-ru-noun-lxiz4LIY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐrˈtɛs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐrˈtɛzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "orthosis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "braces"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "calipers"
    }
  ],
  "word": "ортез"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отрез"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ὀρθός «прямой; правильный»",
  "forms": [
    {
      "form": "орте́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "орте́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ортезирование"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Крутов",
          "collection": "svoboda.org",
          "date_published": "02 августа 2019",
          "ref": "Марк Крутов, «„Это перебор“», Избитый полицейскими идёт на митинг на костылях // «svoboda.org», 02 августа 2019 г.",
          "text": "— Как вы сейчас себя чувствуете? Как ваша нога? — Нога в гипсе сейчас. Я планирую сегодня всё же доехать до какого-нибудь врача, чтобы заменить гипс на ортез, более удобную штуку, потому что с гипсом я вообще ходить не могу: он слишком тяжёлый и очень много блокирует, хотя сломано только колено. — Сколько вам ещё ходить в гипсе или в ортезе? — Мне сказали, что гнуть ногу мне нельзя от месяца до шести недель примерно. Бегать можно через полгода.",
          "title": "„Это перебор“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приспособление для фиксации опорно-двигательного аппарата"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐrˈtɛs",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐrˈtɛzɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "orthosis"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "braces"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "calipers"
    }
  ],
  "word": "ортез"
}

Download raw JSONL data for ортез meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.