See орошение on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осушение"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сельское хозяйство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "поля орошения"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола орошать (оросить), далее от существительного роса, далее от праслав. *rosa, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. роса (др.-греч. δρόσος, ὄμβρος), русск., укр., белор. роса́, болг. роса́, сербохорв. ро̀са (вин. п. ро̏су), словенск. rósa, чешск., словацк., польск. rоsа, в.-луж., н.-луж. rоsа. Родственно лит. rasà (вин. п. rãsą) «роса», латышск. rаsа, др.-инд. rasā́ ж. «влажность, сырость», rásas м. «сок, жидкость», авест. Raŋhā — название реки, лат. rōs (род. п. rōris) «роса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ороше́ние",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ороше́ния",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ороше́ния",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ороше́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ороше́нию",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ороше́ниям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ороше́ние",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ороше́ния",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ороше́нием",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ороше́ниями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ороше́нии",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ороше́ниях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ро",
"ше́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "роса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оросительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "орошать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Действия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"ref": "П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]",
"text": "Благодаря постоянному утаптыванию ногами лошадей и орошению мочою, образуется однообразный толстый слой навоза с хорошо пропитанною им соломою."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. орошать"
],
"id": "ru-орошение-ru-noun-hQXMjsBR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сельскохозяйственные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
99
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Исповедь», 1882 г. [НКРЯ]",
"text": "Устроил себе сады и рощи и насадил в них всякие плодовитые дерева; сделал себе водоёмы для орошения из них рощей, произращающих деревья…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"ref": "Е. Фёдоров, «По законам природы» // «Юность», № 12, 1971 г. [НКРЯ]",
"text": "Потребление воды для орошения, коммунальных нужд и промышленности достигло 70 процентов от всего естественного стока рек США, а в некоторых районах потребление превышает естественный сток; более 100 миллионов жителей США потребляют воду, которая по крайней мере один раз уже была в употреблении."
}
],
"glosses": [
"с.-х. полив территории водой или создание системы, обеспечивающей увлажнение почвы"
],
"id": "ru-орошение-ru-noun-VrhCPdsc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-орошение.ogg",
"ipa": "[ɐrɐˈʂɛnʲɪɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-орошение.ogg/Ru-орошение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-орошение.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поливание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затопление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заводнение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обводнение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "irrigation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irrigation"
}
],
"word": "орошение"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "осушение"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Сельское хозяйство/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"derived": [
{
"word": "поля орошения"
}
],
"etymology_text": "Происходит от глагола орошать (оросить), далее от существительного роса, далее от праслав. *rosa, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. роса (др.-греч. δρόσος, ὄμβρος), русск., укр., белор. роса́, болг. роса́, сербохорв. ро̀са (вин. п. ро̏су), словенск. rósa, чешск., словацк., польск. rоsа, в.-луж., н.-луж. rоsа. Родственно лит. rasà (вин. п. rãsą) «роса», латышск. rаsа, др.-инд. rasā́ ж. «влажность, сырость», rásas м. «сок, жидкость», авест. Raŋhā — название реки, лат. rōs (род. п. rōris) «роса». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ороше́ние",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ороше́ния",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ороше́ния",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ороше́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ороше́нию",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ороше́ниям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ороше́ние",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ороше́ния",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ороше́нием",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ороше́ниями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ороше́нии",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ороше́ниях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ро",
"ше́",
"ни·е"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "роса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "оросительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оросить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "орошать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Действия/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
59
]
],
"ref": "П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]",
"text": "Благодаря постоянному утаптыванию ногами лошадей и орошению мочою, образуется однообразный толстый слой навоза с хорошо пропитанною им соломою."
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. орошать"
]
},
{
"categories": [
"Сельскохозяйственные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
91,
99
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Исповедь», 1882 г. [НКРЯ]",
"text": "Устроил себе сады и рощи и насадил в них всякие плодовитые дерева; сделал себе водоёмы для орошения из них рощей, произращающих деревья…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"ref": "Е. Фёдоров, «По законам природы» // «Юность», № 12, 1971 г. [НКРЯ]",
"text": "Потребление воды для орошения, коммунальных нужд и промышленности достигло 70 процентов от всего естественного стока рек США, а в некоторых районах потребление превышает естественный сток; более 100 миллионов жителей США потребляют воду, которая по крайней мере один раз уже была в употреблении."
}
],
"glosses": [
"с.-х. полив территории водой или создание системы, обеспечивающей увлажнение почвы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-орошение.ogg",
"ipa": "[ɐrɐˈʂɛnʲɪɪ̯ə]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Ru-орошение.ogg/Ru-орошение.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-орошение.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поливание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "затопление"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заводнение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обводнение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "irrigation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "irrigation"
}
],
"word": "орошение"
}
Download raw JSONL data for орошение meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.