See ориентировка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ир",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "терять ориентировку"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "ориентиро́вка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ориентиро́вок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ориентиро́вке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ориентиро́вкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ориентиро́вками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ориентиро́вке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ориентиро́вках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ри",
"ен",
"ти",
"ро́в",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
148
]
],
"ref": "Владимир Санин, «Не говори ты Арктике — прощай», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Мало того что ты его не видишь — тебя и шум двигателя обманет: кажется, что идешь на него, а на самом деле — в противоположную сторону. Ориентировка в пространстве теряется полностью."
}
],
"glosses": [
"способность ориентироваться"
],
"id": "ru-ориентировка-ru-noun-eIs7pWdp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Официальные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Юрий Спирин, «Юрия Шефлера обвинили в угрозе», 31 июля 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"text": "В милицию ориентировка на Шефлера еще не поступила, но предприниматель, ранее опровергавший информацию о розыске, вчера предпочел «лечь на дно»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. [НКРЯ]",
"text": "Подготавливаемая нами ориентировка с указанием установочных данных, кличек и словесных портретов значительной части лиц, прошедших подготовку на белорусском отделении Дальвитцской разведшколы абвера, будет вам сообщена в течение суток."
}
],
"glosses": [
"офиц. документ, содержащий указания о цели розыска, разведки"
],
"id": "ru-ориентировка-ru-noun-gjniAtvi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐrʲɪ(ɪ̯)ɪnʲtʲɪˈrofkə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "sens de l'",
"sense": "способность ориентироваться",
"word": "orientation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способность ориентироваться",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repérage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "документ",
"word": "avis de recherche"
}
],
"word": "ориентировка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ир",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "терять ориентировку"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "ориентиро́вка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ориентиро́вок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ориентиро́вке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ориентиро́вкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ориентиро́вкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ориентиро́вками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ориентиро́вке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ориентиро́вках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"о·ри",
"ен",
"ти",
"ро́в",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
148
]
],
"ref": "Владимир Санин, «Не говори ты Арктике — прощай», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Мало того что ты его не видишь — тебя и шум двигателя обманет: кажется, что идешь на него, а на самом деле — в противоположную сторону. Ориентировка в пространстве теряется полностью."
}
],
"glosses": [
"способность ориентироваться"
]
},
{
"categories": [
"Официальные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
22
]
],
"ref": "Юрий Спирин, «Юрия Шефлера обвинили в угрозе», 31 июля 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"text": "В милицию ориентировка на Шефлера еще не поступила, но предприниматель, ранее опровергавший информацию о розыске, вчера предпочел «лечь на дно»."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"ref": "В. О. Богомолов, «Момент истины (В августе сорок четвертого…)», 1973 г. [НКРЯ]",
"text": "Подготавливаемая нами ориентировка с указанием установочных данных, кличек и словесных портретов значительной части лиц, прошедших подготовку на белорусском отделении Дальвитцской разведшколы абвера, будет вам сообщена в течение суток."
}
],
"glosses": [
"офиц. документ, содержащий указания о цели розыска, разведки"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐrʲɪ(ɪ̯)ɪnʲtʲɪˈrofkə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "sens de l'",
"sense": "способность ориентироваться",
"word": "orientation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "способность ориентироваться",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "repérage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "документ",
"word": "avis de recherche"
}
],
"word": "ориентировка"
}
Download raw JSONL data for ориентировка meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.