"оптово-торговый" meaning in All languages combined

See оптово-торговый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɐˌptovə tɐrˈɡovɨɪ̯
Etymology: От оптовый + торговый Forms: опто̀во-торго́вый [singular, masculine, nominative], опто̀во-торго́вое [singular, neuter, nominative], опто̀во-торго́вая [singular, feminine, nominative], опто̀во-торго́вые [plural, nominative], опто̀во-торго́вого [singular, masculine, genitive], опто̀во-торго́вого [singular, neuter, genitive], опто̀во-торго́вой [singular, feminine, genitive], опто̀во-торго́вых [plural, genitive], опто̀во-торго́вому [singular, masculine, dative], опто̀во-торго́вому [singular, neuter, dative], опто̀во-торго́вой [singular, feminine, dative], опто̀во-торго́вым [plural, dative], опто̀во-торго́вого [singular, masculine, accusative, animate], опто̀во-торго́вое [singular, neuter, accusative, animate], опто̀во-торго́вую [singular, feminine, accusative, animate], опто̀во-торго́вых [plural, accusative, animate], опто̀во-торго́вый [singular, masculine, accusative, inanimate], опто̀во-торго́вые [plural, accusative, inanimate], опто̀во-торго́вым [singular, masculine, instrumental], опто̀во-торго́вым [singular, neuter, instrumental], опто̀во-торго́вой [singular, feminine, instrumental], опто̀во-торго́вою [singular, feminine, instrumental], опто̀во-торго́выми [plural, instrumental], опто̀во-торго́вом [singular, masculine, prepositional], опто̀во-торго́вом [singular, neuter, prepositional], опто̀во-торго́вой [singular, feminine, prepositional], опто̀во-торго́вых [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению со словосочетанием оптовая торговля
    Sense id: ru-оптово-торговый-ru-adj-ZFzsfbEw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: оптовый Hypernyms: торговый Related terms: опт, торг, оптовый, торговый Translations: wholesale (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "розничный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Торговля/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От оптовый + торговый",
  "forms": [
    {
      "form": "опто̀во-торго́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "торг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оптовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "торговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1980",
          "ref": "«Нерушимая дружба украинского и молдавского народов в период социализма», 1980 г. [Google Книги]",
          "text": "Если в 1962 г. с Украины в МССР было отправлено через оптово-торговые базы 36 легковых автомобилей, то в 1968 г. — 469, в 1975 г. — 628, в 1978 г. — 891, мотоциклов — соответственно 40, 881, 157 и 169.",
          "title": "Нерушимая дружба украинского и молдавского народов в период социализма"
        },
        {
          "author": "Андрей Морозов",
          "collection": "Независимая газета",
          "date_published": "13.02.1996",
          "ref": "Андрей Морозов, «Совещание коммерсантов от медицины: Фармацевтической индустрии России грозит развитие по „индийскому варианту“» // «Независимая газета», 13.02.1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "Государству принадлежит лишь 10 % всех складов и оптово-торговых организаций.",
          "title": "Совещание коммерсантов от медицины: Фармацевтической индустрии России грозит развитие по «индийскому варианту»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению со словосочетанием оптовая торговля"
      ],
      "id": "ru-оптово-торговый-ru-adj-ZFzsfbEw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˌptovə tɐrˈɡovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оптовый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wholesale"
    }
  ],
  "word": "оптово-торговый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "розничный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Торговля/ru"
  ],
  "etymology_text": "От оптовый + торговый",
  "forms": [
    {
      "form": "опто̀во-торго́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "опто̀во-торго́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "торговый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "торг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оптовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "торговый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1980",
          "ref": "«Нерушимая дружба украинского и молдавского народов в период социализма», 1980 г. [Google Книги]",
          "text": "Если в 1962 г. с Украины в МССР было отправлено через оптово-торговые базы 36 легковых автомобилей, то в 1968 г. — 469, в 1975 г. — 628, в 1978 г. — 891, мотоциклов — соответственно 40, 881, 157 и 169.",
          "title": "Нерушимая дружба украинского и молдавского народов в период социализма"
        },
        {
          "author": "Андрей Морозов",
          "collection": "Независимая газета",
          "date_published": "13.02.1996",
          "ref": "Андрей Морозов, «Совещание коммерсантов от медицины: Фармацевтической индустрии России грозит развитие по „индийскому варианту“» // «Независимая газета», 13.02.1996 г. [НКРЯ]",
          "text": "Государству принадлежит лишь 10 % всех складов и оптово-торговых организаций.",
          "title": "Совещание коммерсантов от медицины: Фармацевтической индустрии России грозит развитие по «индийскому варианту»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению со словосочетанием оптовая торговля"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˌptovə tɐrˈɡovɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оптовый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wholesale"
    }
  ],
  "word": "оптово-торговый"
}

Download raw JSONL data for оптово-торговый meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.