"опрессовывание" meaning in All languages combined

See опрессовывание on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐprʲɪˈsovɨvənʲɪɪ̯ə [singular], ɐprʲɪˈsovɨvənʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: От гл. опрессовывать, далее от сущ. пресс, из франц. presse «пресс, тиски; зажим», далее из presser «жать, давить», далее из лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить». Forms: опрессо́вывание [nominative, singular], опрессо́вывания [nominative, plural], опрессо́вывания [genitive, singular], опрессо́вываний [genitive, plural], опрессо́выванию [dative, singular], опрессо́вываниям [dative, plural], опрессо́вывание [accusative, singular], опрессо́вывания [accusative, plural], опрессо́выванием [instrumental, singular], опрессо́вываниями [instrumental, plural], опрессо́вывании [prepositional, singular], опрессо́вываниях [prepositional, plural]
  1. техн. действие по значению гл. опрессовывать; установка наконечника (на провод или соединение проводов) с помощью кримпера
    Sense id: ru-опрессовывание-ru-noun-HnL3Vz9V Topics: engineering
  2. техн. действие по значению гл. опрессовывать; проверка давлением прочности и непроницаемости труб в местах сварки
    Sense id: ru-опрессовывание-ru-noun-PrvotQ5y Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: опрессовка Related terms: опрессовка, пресс, опрессовывать Translations (проверка давлением прочности и непроницаемости труб): pressure testing (Английский), hydrostatic test (Английский), опресування (Украинский), обпресування (Украинский) Translations (установка наконечника на провод или соединение проводов): embedding (Английский), опресування (Украинский), обпресування (Украинский)

Download JSONL data for опрессовывание meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. опрессовывать, далее от сущ. пресс, из франц. presse «пресс, тиски; зажим», далее из presser «жать, давить», далее из лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить».",
  "forms": [
    {
      "form": "опрессо́вывание",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывания",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывания",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вываний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́выванию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вываниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывание",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывания",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́выванием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вываниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вываниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опрессовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пресс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опрессовывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. опрессовывать; установка наконечника (на провод или соединение проводов) с помощью кримпера"
      ],
      "id": "ru-опрессовывание-ru-noun-HnL3Vz9V",
      "raw_glosses": [
        "техн. действие по значению гл. опрессовывать; установка наконечника (на провод или соединение проводов) с помощью кримпера"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. опрессовывать; проверка давлением прочности и непроницаемости труб в местах сварки"
      ],
      "id": "ru-опрессовывание-ru-noun-PrvotQ5y",
      "raw_glosses": [
        "техн. действие по значению гл. опрессовывать; проверка давлением прочности и непроницаемости труб в местах сварки"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐprʲɪˈsovɨvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐprʲɪˈsovɨvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрессовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "установка наконечника на провод или соединение проводов",
      "word": "embedding"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "установка наконечника на провод или соединение проводов",
      "word": "опресування"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "установка наконечника на провод или соединение проводов",
      "word": "обпресування"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проверка давлением прочности и непроницаемости труб",
      "word": "pressure testing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проверка давлением прочности и непроницаемости труб",
      "word": "hydrostatic test"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "проверка давлением прочности и непроницаемости труб",
      "word": "опресування"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "проверка давлением прочности и непроницаемости труб",
      "word": "обпресування"
    }
  ],
  "word": "опрессовывание"
}
{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. опрессовывать, далее от сущ. пресс, из франц. presse «пресс, тиски; зажим», далее из presser «жать, давить», далее из лат. pressare «жать, давить», усилит. к premere «давить, придавливать», из праиндоевр. *prem-/*pres- «бить».",
  "forms": [
    {
      "form": "опрессо́вывание",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывания",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывания",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вываний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́выванию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вываниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывание",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывания",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́выванием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вываниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вывании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опрессо́вываниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "опрессовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пресс"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "опрессовывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. опрессовывать; установка наконечника (на провод или соединение проводов) с помощью кримпера"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. действие по значению гл. опрессовывать; установка наконечника (на провод или соединение проводов) с помощью кримпера"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. опрессовывать; проверка давлением прочности и непроницаемости труб в местах сварки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. действие по значению гл. опрессовывать; проверка давлением прочности и непроницаемости труб в местах сварки"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐprʲɪˈsovɨvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐprʲɪˈsovɨvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опрессовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "установка наконечника на провод или соединение проводов",
      "word": "embedding"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "установка наконечника на провод или соединение проводов",
      "word": "опресування"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "установка наконечника на провод или соединение проводов",
      "word": "обпресування"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проверка давлением прочности и непроницаемости труб",
      "word": "pressure testing"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "проверка давлением прочности и непроницаемости труб",
      "word": "hydrostatic test"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "проверка давлением прочности и непроницаемости труб",
      "word": "опресування"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "проверка давлением прочности и непроницаемости труб",
      "word": "обпресування"
    }
  ],
  "word": "опрессовывание"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.