"операторка" meaning in All languages combined

See операторка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐpʲɪˈratərkə
Etymology: От ?? Forms: опера́торка [nominative, singular], опера́торки [nominative, plural], опера́торки [genitive, singular], опера́торок [genitive, plural], опера́торке [dative, singular], опера́торкам [dative, plural], опера́торку [accusative, singular], опера́торок [accusative, plural], опера́торкой [instrumental, singular], опера́торкою [instrumental, singular], опера́торками [instrumental, plural], опера́торке [prepositional, singular], опера́торках [prepositional, plural]
  1. разг. женск. к оператор; женщина-оператор Tags: colloquial
    Sense id: ru-операторка-ru-noun-SZFR1BGX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɐpʲɪˈratərkə
Etymology: От ?? Forms: опера́торка [nominative, singular], опера́торки [nominative, plural], опера́торки [genitive, singular], опера́торок [genitive, plural], опера́торке [dative, singular], опера́торкам [dative, plural], опера́торку [accusative, singular], опера́торки [accusative, plural], опера́торкой [instrumental, singular], опера́торкою [instrumental, singular], опера́торками [instrumental, plural], опера́торке [prepositional, singular], опера́торках [prepositional, plural]
  1. кино жарг. операторская работа; качество, манера съёмки фильма кинооператором Tags: slang
    Sense id: ru-операторка-ru-noun-RXyK6nxi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -атор",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опера́торка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов онлайнового форума",
          "ref": "Из материалов онлайнового форума",
          "text": "Одна операторка поняла суть вопроса, но возврат оформить не смогла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к оператор; женщина-оператор"
      ],
      "id": "ru-операторка-ru-noun-SZFR1BGX",
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к оператор; женщина-оператор"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpʲɪˈratərkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "операторка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -атор",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опера́торка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов онлайнового форума",
          "date": "2019",
          "ref": "Из материалов онлайнового форума, 2019 г.",
          "text": "Особенно понравилась первая половина трейлера, \"окопная\" (назову ее так), где очень крутая, атмосферная, клаустрофобная операторка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кино операторская работа; качество, манера съёмки фильма кинооператором"
      ],
      "id": "ru-операторка-ru-noun-RXyK6nxi",
      "raw_glosses": [
        "кино жарг. операторская работа; качество, манера съёмки фильма кинооператором"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpʲɪˈratərkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "операторка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -атор",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опера́торка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов онлайнового форума",
          "ref": "Из материалов онлайнового форума",
          "text": "Одна операторка поняла суть вопроса, но возврат оформить не смогла."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к оператор; женщина-оператор"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. женск. к оператор; женщина-оператор"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpʲɪˈratərkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "операторка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -атор",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "опера́торка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "опера́торках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Из материалов онлайнового форума",
          "date": "2019",
          "ref": "Из материалов онлайнового форума, 2019 г.",
          "text": "Особенно понравилась первая половина трейлера, \"окопная\" (назову ее так), где очень крутая, атмосферная, клаустрофобная операторка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "кино операторская работа; качество, манера съёмки фильма кинооператором"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кино жарг. операторская работа; качество, манера съёмки фильма кинооператором"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐpʲɪˈratərkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "операторка"
}

Download raw JSONL data for операторка meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.