See омела on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Малое"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Санталовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "рождественская омела"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оме́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "омела белая"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "омеловый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Оноре де Бальзак",
"ref": "О. де Бальзак, «Прощай!»",
"text": "Вдали виднелись отягчённые пучками блестящей омелы ветви одичавших и ставших бесплодными фруктовых деревьев.",
"title": "Прощай!"
}
],
"glosses": [
"род полупаразитных кустарников (лат. Viscum), вечнозелёное кустарниковое растение"
],
"id": "ru-омела-ru-noun-2EkQ5h7T",
"raw_glosses": [
"ботан. род полупаразитных кустарников (лат. Viscum), вечнозелёное кустарниковое растение"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈmʲeɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈmʲeɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "öksəotu"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "دبق"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մղամուճ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "амяла"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "имел"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fagyöngy"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "jemjel"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფითრი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "mistelten"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mistelo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "槲寄生属"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "겨우살이류"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Viscum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "āmuļi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Misteln"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "jemjelica"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "карчыкъах"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "دارواش"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "jemioła"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "ligas"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "குருவிச்சை"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "омела"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "imela"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "jmelí"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mistlar"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "messeldeu"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "visko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "puuvõõrik"
}
],
"word": "омела"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Малое"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Санталовые/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "рождественская омела"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оме́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оме́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оме́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кустарник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "омела белая"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "омеловый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Оноре де Бальзак",
"ref": "О. де Бальзак, «Прощай!»",
"text": "Вдали виднелись отягчённые пучками блестящей омелы ветви одичавших и ставших бесплодными фруктовых деревьев.",
"title": "Прощай!"
}
],
"glosses": [
"род полупаразитных кустарников (лат. Viscum), вечнозелёное кустарниковое растение"
],
"raw_glosses": [
"ботан. род полупаразитных кустарников (лат. Viscum), вечнозелёное кустарниковое растение"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈmʲeɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈmʲeɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "öksəotu"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "دبق"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "մղամուճ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "амяла"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "имел"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "fagyöngy"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"word": "jemjel"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ფითრი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "mistelten"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "mistelo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "槲寄生属"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "겨우살이류"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Viscum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "āmuļi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Misteln"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"word": "jemjelica"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "карчыкъах"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "دارواش"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "jemioła"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "ligas"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "குருவிச்சை"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "омела"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "imela"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "jmelí"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mistlar"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "messeldeu"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "visko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "puuvõõrik"
}
],
"word": "омела"
}
Download raw JSONL data for омела meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.