"омбрелька" meaning in All languages combined

See омбрелька on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: От франц. ombrelle. Forms: омбре́лька [nominative, singular], омбре́льки [nominative, plural], омбре́льки [genitive, singular], омбре́лек [genitive, plural], омбре́льке [dative, singular], омбре́лькам [dative, plural], омбре́льку [accusative, singular], омбре́льки [accusative, plural], омбре́лькой [instrumental, singular], омбре́лькою [instrumental, singular], омбре́льками [instrumental, plural], омбре́льке [prepositional, singular], омбре́льках [prepositional, plural]
  1. устар. небольшой складной зонтик для защиты от солнца, отделанный по краям кружевом, бахромой или оборкой (вошёл в моду в середине XIX века) Tags: obsolete
    Sense id: ru-омбрелька-ru-noun-Dv5u4O5O
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for омбрелька meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. ombrelle.",
  "forms": [
    {
      "form": "омбре́лька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́лек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́лькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́лькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́лькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1855–1856",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда жар немножко упал, дамы взяли омбрельки, Сергей Васильевич пастушескую свою шляпу ― и все пошли в сад.",
          "title": "Переселенцы"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1859",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец Татьяна Ивановна, заметив необыкновенное состояние души своего визави, стала пристально в него всматриваться; потом посмотрела на нас, улыбнулась и вдруг, схватив свою омбрельку, грациозно ударила ею слегка господина Бахчеева по плечу.",
          "title": "Село Степанчиково и его обитатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой складной зонтик для защиты от солнца, отделанный по краям кружевом, бахромой или оборкой (вошёл в моду в середине XIX века)"
      ],
      "id": "ru-омбрелька-ru-noun-Dv5u4O5O",
      "raw_glosses": [
        "устар. небольшой складной зонтик для защиты от солнца, отделанный по краям кружевом, бахромой или оборкой (вошёл в моду в середине XIX века)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "омбрелька"
}
{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. ombrelle.",
  "forms": [
    {
      "form": "омбре́лька",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́лек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́лькам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́лькой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́лькою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "омбре́льках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. В. Григорович",
          "date": "1855–1856",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда жар немножко упал, дамы взяли омбрельки, Сергей Васильевич пастушескую свою шляпу ― и все пошли в сад.",
          "title": "Переселенцы"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1859",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наконец Татьяна Ивановна, заметив необыкновенное состояние души своего визави, стала пристально в него всматриваться; потом посмотрела на нас, улыбнулась и вдруг, схватив свою омбрельку, грациозно ударила ею слегка господина Бахчеева по плечу.",
          "title": "Село Степанчиково и его обитатели"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшой складной зонтик для защиты от солнца, отделанный по краям кружевом, бахромой или оборкой (вошёл в моду в середине XIX века)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. небольшой складной зонтик для защиты от солнца, отделанный по краям кружевом, бахромой или оборкой (вошёл в моду в середине XIX века)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "омбрелька"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.