See оляпка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оля́пка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бурая оляпка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенная оляпка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае. 1867–1869 гг», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": ".. несмотря на позднее время года, названные речки вследствие своей быстроты были замёрзшими только наполовину, и по ним держалось довольно много чёрных водяных дроздов, или оляпок .., которые затем попадались и на других береговых речках.",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае. 1867–1869 гг"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
"text": "Следует ещё упомянуть об одной симпатичной птичке, которая за свой игривый нрав заслужила у казаков название «веселушка». Это оляпка. Она величиной с дрозда и всегда держится около воды. Одна из них подпустила меня очень близко. Я остановился и стал за ней наблюдать. Оляпка была настороже, часто поворачивалась, кричала и в такт голоса покачивала своим хвостиком, но затем вдруг бросилась в воду и нырнула. Туземцы говорят, что она свободно ходит по дну реки, не обращая внимания на быстроту течения. Вынырнув на поверхность и увидев людей, оляпка с криком полетела к другой полынье, потом к третьей.",
"title": "По Уссурийскому краю"
},
{
"author": "Альберт Бакин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Альберт Бакин, «Новый год в плену стихии» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "И вдруг мы увидели маленьких птичек, стремительно перелетающих с камня на камень и смело бросающихся в пенистый клокочущий водоворот потока. Размером меньше скворца, они ныряли на дно потока и появлялись через 15-20 метров ниже по течению. Я знал этих птичек, их называют водяными воробьями или оляпками.",
"title": "Новый год в плену стихии"
}
],
"glosses": [
"птица отряда воробьиных (лат. Cinclus cinclus)"
],
"id": "ru-оляпка-ru-noun-4Hv-BkfA",
"raw_glosses": [
"орнитол. птица отряда воробьиных (лат. Cinclus cinclus)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈlʲapkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водяной воробей"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodenkos"
}
],
"word": "оляпка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оля́пка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "оля́пке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "оля́пках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бурая оляпка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обыкновенная оляпка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае. 1867–1869 гг», 1870 г. [НКРЯ]",
"text": ".. несмотря на позднее время года, названные речки вследствие своей быстроты были замёрзшими только наполовину, и по ним держалось довольно много чёрных водяных дроздов, или оляпок .., которые затем попадались и на других береговых речках.",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае. 1867–1869 гг"
},
{
"author": "В. К. Арсеньев",
"date": "1917",
"ref": "В. К. Арсеньев, «По Уссурийскому краю», 1917 г. [НКРЯ]",
"text": "Следует ещё упомянуть об одной симпатичной птичке, которая за свой игривый нрав заслужила у казаков название «веселушка». Это оляпка. Она величиной с дрозда и всегда держится около воды. Одна из них подпустила меня очень близко. Я остановился и стал за ней наблюдать. Оляпка была настороже, часто поворачивалась, кричала и в такт голоса покачивала своим хвостиком, но затем вдруг бросилась в воду и нырнула. Туземцы говорят, что она свободно ходит по дну реки, не обращая внимания на быстроту течения. Вынырнув на поверхность и увидев людей, оляпка с криком полетела к другой полынье, потом к третьей.",
"title": "По Уссурийскому краю"
},
{
"author": "Альберт Бакин",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2009",
"ref": "Альберт Бакин, «Новый год в плену стихии» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ]",
"text": "И вдруг мы увидели маленьких птичек, стремительно перелетающих с камня на камень и смело бросающихся в пенистый клокочущий водоворот потока. Размером меньше скворца, они ныряли на дно потока и появлялись через 15-20 метров ниже по течению. Я знал этих птичек, их называют водяными воробьями или оляпками.",
"title": "Новый год в плену стихии"
}
],
"glosses": [
"птица отряда воробьиных (лат. Cinclus cinclus)"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. птица отряда воробьиных (лат. Cinclus cinclus)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈlʲapkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водяной воробей"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vodenkos"
}
],
"word": "оляпка"
}
Download raw JSONL data for оляпка meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.