"оловянный" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Олово/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -янн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Серый цвет/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "оловянный солдатик"
    },
    {
      "word": "стойкий оловянный солдатик"
    },
    {
      "word": "оловянная чума"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. олово, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. олово (др.-греч. μόλυβδος; Супр.), укр. о́лово «свинец», белор. во́лово, болг. оло́во, сербохорв. о̏лово, о̏д олова, словенск. оlо̑v, ólovo, чешск., словацк. оlоvо, польск. ołów, в.-луж. wоłоj, н.-луж. wółoj. Родственно лит. álvas «свинец», латышск. аl̂vа, al̂vs «олово», др.-прусск. alwis «свинец» (но лит., вост., ãlavas заимств. из слав.; см. Буга, ИОРЯС 17, 1, 4). Далее сближают с названиями цветов: др.-в.-нем. ёlо «желтый», лат. albus «белый», греч. ἀλφός. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оловя́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "металлический"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "олово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оловянистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безоловянный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Скирстымонская",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1970",
          "ref": "Б. Скирстымонская, «Олово» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Производство элемента № 50 из руд и россыпей всегда начинается с обогащения. Методы обогащения оловянных руд довольно разнообразны. 〈…〉 Чаще всего оловянные сплавы применяют в качестве антифрикционных материалов или припоев. 〈…〉 Едва достигнут этот температурный порог, в кристаллической структуре оловянного слитка начинается перестройка.",
          "title": "Олово"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным олово"
      ],
      "id": "ru-оловянный-ru-adj-zKaxPiQL"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный олову, характерный для него"
      ],
      "id": "ru-оловянный-ru-adj-abyjhBKn"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Скирстымонская",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1970",
          "ref": "Б. Скирстымонская, «Олово» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Другой важный минерал — станнин или оловянный колчедан CuFeSnS4.",
          "title": "Олово"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состоящий из олова, содержащий в себе олово"
      ],
      "id": "ru-оловянный-ru-adj-I66MOJ9K"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1967–1989 г",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пастух и пастушка», Современная пастораль, 1967–1989 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одна пуговица была оловянная, солдатская, сзади пришит поясок.",
          "title": "Пастух и пастушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный, изготовленный из олова"
      ],
      "id": "ru-оловянный-ru-adj-o6iXhcvM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1945–1946 г",
          "ref": "И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945–1946 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Медленно катилась мутная оловянная вода реки, испещрённая отмелями жёлтых песков.",
          "title": "На краю Ойкумены"
        },
        {
          "author": "Борис Хазанов",
          "date": "1976",
          "ref": "Борис Хазанов, «Я воскресение и жизнь», 1976 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тускло блещет оловянное небо, ни облачка, ни ветерка.",
          "title": "Я воскресение и жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цвет олова, тёмно-серый или светло-серый с тусклым отливом"
      ],
      "id": "ru-оловянный-ru-adj-Aqa5ON2-",
      "raw_glosses": [
        "перен. имеющий цвет олова, тёмно-серый или светло-серый с тусклым отливом"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глаза у Асыки были тусклые, оловянные.",
          "title": "Сердце Пармы"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1884–1885 г",
          "ref": "А. П. Чехов, «Ночь перед судом», 1884–1885 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он медленно поднялся и вперил в меня свой оловянный взгляд.",
          "title": "Ночь перед судом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тусклый, ничего не выражающий (о глазах, взгляде)"
      ],
      "id": "ru-оловянный-ru-adj-Zb2M~GTX",
      "raw_glosses": [
        "перен. тусклый, ничего не выражающий (о глазах, взгляде)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫɐˈvʲanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "tin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "stannic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "stannous"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "алавяны"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "cínový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "олов'яний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "олив'яний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "d'étain"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "cínový"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "состоящий из олова, содержащий в себе олово",
      "word": "cínový"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "сделанный, изготовленный из олова",
      "word": "cínový"
    }
  ],
  "word": "оловянный"
}

{
  "categories": [
    "Олово/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -янн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Серый цвет/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "оловянный солдатик"
    },
    {
      "word": "стойкий оловянный солдатик"
    },
    {
      "word": "оловянная чума"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. олово, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. олово (др.-греч. μόλυβδος; Супр.), укр. о́лово «свинец», белор. во́лово, болг. оло́во, сербохорв. о̏лово, о̏д олова, словенск. оlо̑v, ólovo, чешск., словацк. оlоvо, польск. ołów, в.-луж. wоłоj, н.-луж. wółoj. Родственно лит. álvas «свинец», латышск. аl̂vа, al̂vs «олово», др.-прусск. alwis «свинец» (но лит., вост., ãlavas заимств. из слав.; см. Буга, ИОРЯС 17, 1, 4). Далее сближают с названиями цветов: др.-в.-нем. ёlо «желтый», лат. albus «белый», греч. ἀλφός. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "оловя́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "оловя́нны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "металлический"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "олово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оловянистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безоловянный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Скирстымонская",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1970",
          "ref": "Б. Скирстымонская, «Олово» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Производство элемента № 50 из руд и россыпей всегда начинается с обогащения. Методы обогащения оловянных руд довольно разнообразны. 〈…〉 Чаще всего оловянные сплавы применяют в качестве антифрикционных материалов или припоев. 〈…〉 Едва достигнут этот температурный порог, в кристаллической структуре оловянного слитка начинается перестройка.",
          "title": "Олово"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным олово"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный олову, характерный для него"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Скирстымонская",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date_published": "1970",
          "ref": "Б. Скирстымонская, «Олово» // «Химия и жизнь», 1970 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Другой важный минерал — станнин или оловянный колчедан CuFeSnS4.",
          "title": "Олово"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состоящий из олова, содержащий в себе олово"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1967–1989 г",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Пастух и пастушка», Современная пастораль, 1967–1989 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Одна пуговица была оловянная, солдатская, сзади пришит поясок.",
          "title": "Пастух и пастушка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сделанный, изготовленный из олова"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1945–1946 г",
          "ref": "И. А. Ефремов, «На краю Ойкумены», 1945–1946 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Медленно катилась мутная оловянная вода реки, испещрённая отмелями жёлтых песков.",
          "title": "На краю Ойкумены"
        },
        {
          "author": "Борис Хазанов",
          "date": "1976",
          "ref": "Борис Хазанов, «Я воскресение и жизнь», 1976 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тускло блещет оловянное небо, ни облачка, ни ветерка.",
          "title": "Я воскресение и жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий цвет олова, тёмно-серый или светло-серый с тусклым отливом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. имеющий цвет олова, тёмно-серый или светло-серый с тусклым отливом"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Глаза у Асыки были тусклые, оловянные.",
          "title": "Сердце Пармы"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1884–1885 г",
          "ref": "А. П. Чехов, «Ночь перед судом», 1884–1885 г гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он медленно поднялся и вперил в меня свой оловянный взгляд.",
          "title": "Ночь перед судом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тусклый, ничего не выражающий (о глазах, взгляде)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. тусклый, ничего не выражающий (о глазах, взгляде)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫɐˈvʲanːɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "tin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "stannic"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "stannous"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "алавяны"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "cínový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "олов'яний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "олив'яний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "d'étain"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным «олово»",
      "word": "cínový"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "состоящий из олова, содержащий в себе олово",
      "word": "cínový"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "сделанный, изготовленный из олова",
      "word": "cínový"
    }
  ],
  "word": "оловянный"
}