олдтаймер in All languages combined

IPA: ɐɫˈtaɪ̯mʲɪr [singular], ɐɫˈtaɪ̯mʲɪrɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от англ. oldtimer ‘ветеран, старик’, от old ‘старый’ + time ‘время’. Forms: олдта́ймер [nominative, singular], олдта́ймеры [nominative, plural], олдта́ймера [genitive, singular], олдта́ймеров [genitive, plural], олдта́ймеру [dative, singular], олдта́ймерам [dative, plural], олдта́ймер [accusative, singular], олдта́ймеры [accusative, plural], олдта́ймером [instrumental, singular], олдта́ймерами [instrumental, plural], олдта́ймере [prepositional, singular], олдта́ймерах [prepositional, plural]

Download JSONL data for олдтаймер meaning in All languages combined (2.7kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. oldtimer ‘ветеран, старик’, от old ‘старый’ + time ‘время’.",
  "forms": [
    {
      "form": "олдта́ймер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классика"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "За рулём",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как обычно были здесь и заботливо восстановленные олдтаймеры, и созданные заново репликары, и совсем уж невероятные концепты.",
          "title": "Новости"
        },
        {
          "author": "Хасан Ганиев и др.",
          "collection": "Автопилот",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Окружающим сразу видно: автомобиль старый. Ещё не олдтаймер. Но уже не «свежак».",
          "title": "Врачебная тайна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинный, раритетный автомобиль"
      ],
      "id": "ru-олдтаймер-ru-noun-~FzDpmqR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫˈtaɪ̯mʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɫˈtaɪ̯mʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "classic car"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vintage car"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oldtimer"
    }
  ],
  "word": "олдтаймер"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. oldtimer ‘ветеран, старик’, от old ‘старый’ + time ‘время’.",
  "forms": [
    {
      "form": "олдта́ймер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "олдта́ймерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классика"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "За рулём",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как обычно были здесь и заботливо восстановленные олдтаймеры, и созданные заново репликары, и совсем уж невероятные концепты.",
          "title": "Новости"
        },
        {
          "author": "Хасан Ганиев и др.",
          "collection": "Автопилот",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Окружающим сразу видно: автомобиль старый. Ещё не олдтаймер. Но уже не «свежак».",
          "title": "Врачебная тайна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинный, раритетный автомобиль"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐɫˈtaɪ̯mʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐɫˈtaɪ̯mʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автомобиль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "classic car"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "vintage car"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oldtimer"
    }
  ],
  "word": "олдтаймер"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"олдтаймер" meaning in All languages combined

Noun [Русский]