"оксюморон" meaning in All languages combined

See оксюморон on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈksʲumərən [singular], ɐˈksʲumərənɨ [plural]
Etymology: Происходит от др.-греч. οξύμωρον «острая (остроумная) глупость», из ὀξύς «острый» (восходит к праиндоевр. *ok'- «острый») + μωρόν, ср. р. от μωρός «глупый». Forms: оксю́морон [nominative, singular], оксю́мороны [nominative, plural], оксю́морона [genitive, singular], оксю́моронов [genitive, plural], оксю́морону [dative, singular], оксю́моронам [dative, plural], оксю́морон [accusative, singular], оксю́мороны [accusative, plural], оксю́мороном [instrumental, singular], оксю́моронами [instrumental, plural], оксю́мороне [prepositional, singular], оксю́моронах [prepositional, plural]
  1. филол., лингв. стилистическая фигура, или стилистическая ошибка как сочетание слов с противоположным значением
    Sense id: ru-оксюморон-ru-noun-3mYxyqOh Topics: linguistics, philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: оксиморон Hypernyms: троп, фигура речи, стилистический приём, игра слов, юмор Derived forms: комический оксюморон, эстетический оксюморон Related terms: оксюморончик, оксюморонный Translations: oxymoron (Английский), оксиморон (Болгарский), oxímoron (Испанский), ossimoro (Итальянский), Oxymoron [neuter] (Немецкий), oxymoron (Нидерландский), oksymoron (Польский), oksymoron (Финский), oxymore (Французский), oxymoron (Французский), oxymóron (Чешский), självmotsägelse (Шведский), oxymoron (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фигуры речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "комический оксюморон"
    },
    {
      "word": "эстетический оксюморон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. οξύμωρον «острая (остроумная) глупость», из ὀξύς «острый» (восходит к праиндоевр. *ok'- «острый») + μωρόν, ср. р. от μωρός «глупый».",
  "forms": [
    {
      "form": "оксю́морон",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́мороны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́морона",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́моронов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́морону",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́моронам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́морон",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́мороны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́мороном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́моронами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́мороне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́моронах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "троп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фигура речи"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стилистический приём"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юмор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "оксюморончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оксюморонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Бахтин",
          "date": "1937–1938",
          "ref": "М. М. Бахтин, «Формы времени и хронотопа в романе», 1937–1938 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Поэтому эти соседства в художественных образах романтиков и символистов превращаются в острые статические контрасты и оксюмороны, которые или вовсе не разрешаются (так как нет объемлющего и большего реального целого), или разрешаются в мистическом плане.",
          "title": "Формы времени и хронотопа в романе"
        },
        {
          "author": "Сергей Осипов",
          "date": "1998",
          "ref": "Сергей Осипов, «Страсти по Фоме», Книга третья. Книга Перемен, 1998 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Повышенная утомляемость и сексуальность без устали — тебе не кажется несколько натянутым этот оксюморон?",
          "title": "Страсти по Фоме"
        },
        {
          "author": "Татьяна Бек",
          "collection": "Дружба народов",
          "date_published": "1999",
          "ref": "Татьяна Бек, «Их протирают, как стекло» // «Дружба народов», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Обратим внимание на то, как любила М. Петровых лёгким лирическим жестом создавать нелёгкие оксюмороны, сжимая воедино несовместимости: взаимоисключающие эпитеты через запятую ― «беспомощном, всесильном».",
          "title": "Их протирают, как стекло"
        },
        {
          "author": "Александр Мельников",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "28 января 2002",
          "ref": "Александр Мельников, «Мыло на шило», «Аквафреш» и «Дав» поменяли ориентацию // «Известия», 28 января 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Такие несуразности филологи называют оксюморонами ― сухая вода и горячий снег из их числа.",
          "title": "Мыло на шило"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стилистическая фигура, или стилистическая ошибка как сочетание слов с противоположным значением"
      ],
      "id": "ru-оксюморон-ru-noun-3mYxyqOh",
      "raw_glosses": [
        "филол., лингв. стилистическая фигура, или стилистическая ошибка как сочетание слов с противоположным значением"
      ],
      "topics": [
        "linguistics",
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈksʲumərən",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈksʲumərənɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оксиморон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oxymoron"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "оксиморон"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "oxímoron"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ossimoro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oxymoron"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oxymoron"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "oksymoron"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oksymoron"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oxymore"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oxymoron"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "oxymóron"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "självmotsägelse"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "oxymoron"
    }
  ],
  "word": "оксюморон"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Фигуры речи/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "комический оксюморон"
    },
    {
      "word": "эстетический оксюморон"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. οξύμωρον «острая (остроумная) глупость», из ὀξύς «острый» (восходит к праиндоевр. *ok'- «острый») + μωρόν, ср. р. от μωρός «глупый».",
  "forms": [
    {
      "form": "оксю́морон",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́мороны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́морона",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́моронов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́морону",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́моронам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́морон",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́мороны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́мороном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́моронами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́мороне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оксю́моронах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "троп"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фигура речи"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стилистический приём"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра слов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юмор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "оксюморончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "оксюморонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Бахтин",
          "date": "1937–1938",
          "ref": "М. М. Бахтин, «Формы времени и хронотопа в романе», 1937–1938 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Поэтому эти соседства в художественных образах романтиков и символистов превращаются в острые статические контрасты и оксюмороны, которые или вовсе не разрешаются (так как нет объемлющего и большего реального целого), или разрешаются в мистическом плане.",
          "title": "Формы времени и хронотопа в романе"
        },
        {
          "author": "Сергей Осипов",
          "date": "1998",
          "ref": "Сергей Осипов, «Страсти по Фоме», Книга третья. Книга Перемен, 1998 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Повышенная утомляемость и сексуальность без устали — тебе не кажется несколько натянутым этот оксюморон?",
          "title": "Страсти по Фоме"
        },
        {
          "author": "Татьяна Бек",
          "collection": "Дружба народов",
          "date_published": "1999",
          "ref": "Татьяна Бек, «Их протирают, как стекло» // «Дружба народов», 1999 г. [НКРЯ]",
          "text": "Обратим внимание на то, как любила М. Петровых лёгким лирическим жестом создавать нелёгкие оксюмороны, сжимая воедино несовместимости: взаимоисключающие эпитеты через запятую ― «беспомощном, всесильном».",
          "title": "Их протирают, как стекло"
        },
        {
          "author": "Александр Мельников",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "28 января 2002",
          "ref": "Александр Мельников, «Мыло на шило», «Аквафреш» и «Дав» поменяли ориентацию // «Известия», 28 января 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Такие несуразности филологи называют оксюморонами ― сухая вода и горячий снег из их числа.",
          "title": "Мыло на шило"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стилистическая фигура, или стилистическая ошибка как сочетание слов с противоположным значением"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол., лингв. стилистическая фигура, или стилистическая ошибка как сочетание слов с противоположным значением"
      ],
      "topics": [
        "linguistics",
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈksʲumərən",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈksʲumərənɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оксиморон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "oxymoron"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "оксиморон"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "oxímoron"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "ossimoro"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Oxymoron"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "oxymoron"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "oksymoron"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "oksymoron"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oxymore"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oxymoron"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "oxymóron"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "självmotsägelse"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "oxymoron"
    }
  ],
  "word": "оксюморон"
}

Download raw JSONL data for оксюморон meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.